You searched for: neaizliedz (Lettiska - Engelska)

Šis standarts to neaizliedz.
This Standard does not preclude this practice.

neaizliedz transportlīdzekļus nodot lietošanā,
nor prohibit the entry into service of the vehicles;

neaizliedz pārdošanu vai nodošanu ekspluatācijā.
prohibit sale or entry into service.

neaizliedz šādu transportlīdzekļu nodošanu ekspluatācijā;
nor prohibit the entry into service of such vehicles;

Šī Konvencija neaizliedz Līgumslēdzējām pusēm:
Nothing in this Convention shall preclude the Contracting Parties from:

- neaizliedz šādu transportlīdzekļu nodošanu ekspluatācijā,
- prohibit the entry into service of such vehicles,

Šāda veida darbības Aizsargjoslu likums neaizliedz.
The law of Protective zones the law of Protective zones does not prohibit this kind of action.

neaizliedz tos pārdot vai uzstādīt transportlīdzekļos”.
prohibit the sale or installation on a vehicle.’

b) neaizliedz pārdošanu vai nodošanu ekspluatācijā.
(b) prohibit sale or entry into service.

neaizliedz reģistrāciju, pārdošanu vai nodošanu ekspluatācijā.
prohibit registration, sale or entry into service.

Tabakas izstrādājumu direktīva elektroniskās cigaretes neaizliedz.
The Tobacco Products Directive does not ban e-cigarettes.

neaizliedz tradicionāli lietoto zāļu tirdzniecību Eiropas tirgū.
Does not ban traditional medicines from the European market.

neaizliedz vitamīnus, minerālvielu piedevas un zāļu tējas;
Does not ban vitamins, mineral supplements and herbal teas.

b) neaizliedz reģistrāciju, pārdošanu vai nodošanu ekspluatācijā.
(b) prohibit registration, sale or entry into service.

Klasifikācija neaizliedz informāciju darīt pieejamu Eiropas Parlamentam.
Classification shall not preclude information being made available to the European Parliament.

Tāpēc ES tiesību akti neaizliedz dalībvalstīm izveidot savu pieeju.
Therefore, EU legislation does not prevent Member States from establishing their own approaches.

neaizliedz šāda transportlīdzekļa reģistrāciju, tirdzniecību vai nodošanu ekspluatācijā.
prohibit the registration, sale or entry into service of such a vehicle.

neaizliedz jaunu transportlīdzekļu reģistrāciju, pārdošanu vai nodošanu ekspluatācijā.
prohibit the registration, sale or entry into service of new vehicles.

neaizliedz jaunu transportlīdzekļu reģistrāciju, pārdošanu vai ekspluatācijas uzsākšanu.
prohibit the registration, sale or entry into service of new vehicles.

Nekas šajā nolīgumā neaizliedz pusēm veikt šādus pasākumus:
Nothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any measures: