You searched for: pārbaudot (Lettiska - Engelska)

pārbaudot dokumentus;
checking documents;

c) pārbaudot paraugus;
(c) sampling;

kļūda pārbaudot pastucomment
error while checking mail

pārbaudot turpmākos paraugus.
by the testing of follow-up-samples.

pārbaudot izmantotās izejvielas;
inspecting the raw materials used;

pārbaudot lūgumus, ņem vērā:
the examination of requests shall in particular take into account:

a) pārbaudot izmantotās izejvielas;
(a) inspecting the raw materials used;

fiziskas pārbaudes, pārbaudot vismaz
physical checks on at least:

turklāt, pārbaudot trīsfāzu skaitītājus:
in addition, for polyphase meters:

autotransporta tipizācija, pārbaudot individuālas eas
approval of vehicle type by testing of individual esas

tas palīdz, pārbaudot labas vietas.
this helps in verifying the good sites.

gadījās kļūda pārbaudot ienākošo pastuname
there was an error while checking for new mail

minimĀlĀs prasĪbas, raŽotĀjam pĀrbaudot atbilstĪbu
minimum requirements for verification of conformity by the manufacturer

i) fiziskas pārbaudes, pārbaudot vismaz:
(i) physical checks on at least:

pārbaudot ražojumus, jāņem vērā šādi rādītāji:
the product checking must include the following aspects:

pārbaudot apelāciju, apelācijas padome rīkojas ātri.
when examining the appeal, the board of appeal shall act expeditiously.

minimĀlĀs prasĪbas, pĀrbaudot raŽotĀja ievĒroto atbilstĪbu
minimum requirements for verification of conformity by the manufacturer

efluenta kvalitāti uzrauga, pārbaudot ūdens paraugus.
the quality of the effluentis monitoredthroughthetaking of watersamples.

pārbaudot 14. panta 1. punktā minētos ierakstus.
checking the records referred to in article 14(1).

dzīvnieku sugu noteikšana, pārbaudot tipiskās dzīvnieku daļas,
determination of animal species through examination of typical parts of the animal,