Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paredzēts sarīkot līdz pat sešiem reģionāliem un apakšreģionāliem praktiskiem semināriem, lai sagatavotos otrajai pārskatīšanas konferencei un sekmētu konvencijas vispārēju piemērošanu.
er zullen ten hoogste zes regionale of subregionale workshops worden georganiseerd om de tweede toetsingsconferentie voor te bereiden en verdere universalisering van het verdrag te stimuleren.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rīko līdz pat sešiem reģionāliem vai apakšreģionāliem semināriem ar mērķi pastiprināt pievienošanos konvencijai un konvencijas ratificēšanu un sagatavoties otrajai pārskatīšanas konferencei 2009. gadā;
ten hoogste zes regionale of subregionale seminars organiseren, met als doel het aantal toetredingen tot en ratificaties van het verdrag te verhogen en de tweede toetsingsconferentie in 2009 voor te bereiden;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tā īpaši pievēršas reģionālas, apakšreģionālas un nacionālas jaudas palielināšanai un vardarbīgu konfliktu novēršanai agrīnā stadijā, mērķtiecīgi risinot to pamatcēloņus, un ar visu pieejamo instrumentu piemērotu apvienojumu.
het richt zich met name op de opbouw van capaciteiten op regionaal, subregionaal en nationaal vlak en op het voorkomen van gewelddadige conflicten in een vroeg stadium, door de onderliggende oorzaken op gerichte wijze en met een passende combinatie van alle beschikbare instrumenten aan te pakken.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: