Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
viņš bijušajam prezidenta amata kandidātam alyaksandr kazulin piesprieda piecus gadus un sešus mēnešus ieslodzījumā par protestu rīkošanu 2006. gada martā, vēršoties pret krāpnieciskajām vēlēšanām.
ha condannato l'ex candidato alla presidenza alyaksandr kazulin a cinque anni e mezzo di reclusione per avere organizzato nel marzo 2006 proteste contro i brogli nelle elezioni.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2006. gadā viņš piedalījās bijušā prezidenta kandidāta alyaksandr kazulin lietas izskatīšanā, kurš bija apsūdzēts par protestu rīkošanu 2006. gada martā, vēršoties pret krāpnieciskajām vēlēšanām.
nel 2006 ha trattato il caso dell'ex candidato presidenziale alyaksandr kazulin accusato di aver organizzato nel marzo 2006 dimostrazioni contro i brogli nelle elezioni.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jo īpaši būdams otrajā amatā, bija galvenais to pasākumu organizētājs, ar kuriem brsm aktīvisti vērsās pret mierīgo demonstrāciju dalībniekiem, kuri protestēja pret krāpnieciskajām prezidenta vēlēšanām 2006. gadā.
in particolare, nell'ambito di quest'ultimo incarico, è stato il principale organizzatore di azioni di attivisti del brsm contro manifestanti pacifici che protestavano contro i brogli nelle elezioni presidenziali del 2006.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ecb apzinās, ka treš ās personas arvien biežāk ļaunprātīgi izmanto tās nosaukumu un logotipu viltus finanš u darījumos un citās krāpnieciskās darbībās.
la bce è consapevole del crescente uso improprio del suo nome e del suo logo da parte di terzi in relazione a operazioni finanziarie fittizie e altre attività fraudolente.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering