Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nurodyta veikla turi apimti visišką atsakomybę už paciento slaugymo planavimą, organizavimą ir administravimą.
the said activities must have included taking full responsibility for the planning, organisation and administration of nursing care delivered to the patient.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Šis darbas turėjo apimti visišką atsakomybę už paciento slaugymo planavimą, organizavimą ir vykdymą."
these activities must have included taking full responsibility for the planning, organization and carrying-out of the nursing care of the patient.'
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Šis darbas turėjo apimti visišką atsakomybę už paciento slaugymo planavimą, organizavimą ir vykdymą." 4 straipsnis
these activities must have included taking full responsibility for the planning, organization and carrying-out of the nursing care of the patient.'
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Šis darbas turėjo apimti visišką atsakomybę už paciento slaugymo planavimą, organizavimą ir vykdymą."
these activities must have included taking full responsibility for the planning, organization and carrying-out of the nursing care of the patient.'
taikant bendrąsias įgytų teisių taisykles bendrosios praktikos slaugytojams, 23 straipsnyje nurodyta veikla turi apimti visišką atsakomybę už paciento slaugymo planavimą, organizavimą ir administravimą.
where the general rules of acquired rights apply to nurses responsible for general care, the activities referred to in article 23 must have included full responsibility for the planning, organisation and administration of nursing care delivered to the patient.
reikiamą klinikinę patirtį; tokia patirtis, kuri turėtų būti parenkama pagal jos mokomąją vertę, turėtų būti įgyjama prižiūrint kvalifikuotam slaugos personalui ir vietose, kuriose kvalifikuoto personalo skaičius ir įranga atitinka paciento slaugymo reikalavimus;
adequate clinical experience; such experience, which should be selected for its training value, should be gained under the supervision of qualified nursing staff and in places where the number of qualified staff and equipment are appropriate for the nursing care of the patient;
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.