You searched for: epoksikonazolio (Litauiska - Holländska)

epoksikonazolio (triazolo) metabolitų poveikį vartotojams per maistą,
de blootstelling van de consument via de voeding aan de metabolieten van epoxiconazool (triazool);

kuria iš dalies keičiama tarybos direktyva 91/414/eeb dėl veikliųjų medžiagų abamektino, epoksikonazolio, fenpropimorfo, fenpiroksimato ir tralkoksidimo įtraukimo
tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad ten einde abamectine, epoxiconazool, fenpropimorf, fenpyroximaat en tralkoxydim op te nemen als werkzame stoffen

atitinkamos valstybės narės užtikrina, kad pranešėjas ne vėliau kaip iki 2009 m. birželio 30 d. pateiktų komisijai stebėsenos programą ilgalaikiam epoksikonazolio plitimui per atmosferą ir susijusiam pavojui aplinkai vertinti.
de betrokken lidstaten moeten ervoor zorgen dat de kennisgever bij de commissie uiterlijk op 30 juni 2009 een monitoringprogramma indient ter beoordeling van de risico’s van verspreiding door de lucht over een lange afstand en de bijbehorende risico’s voor het milieu.

Įgyvendinant vi priede numatytus vienodus principus, atsižvelgiama į epoksikonazolio peržiūros ataskaitos išvadas, ypač į jos i ir ii priedėlius, priimtus maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete 2008 m. liepos 11 d.
voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage vi moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over epoxiconazool (en met name met de aanhangsels i en ii), dat op 11 juli 2008 door het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd.

atitinkamos valstybės narės užtikrina, kad pranešėjai vėliausiai per du metus nuo šios direktyvos įsigaliojimo komisijai pateiktų informaciją apie epoksikonazolio metabolitų likučius pirminėse žemės ūkio kultūrose, sėjomainai auginamose kultūrose ir gyvūninės kilmės produktuose ir informaciją, reikalingą ilgalaikio pavojaus augalų sėklas lesantiems paukščiams ir žolėdžiams žinduoliams klausimui nagrinėti.
de betrokken lidstaten moeten ervoor zorgen dat de kennisgever binnen twee jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn informatie verstrekt over de residuen van metabolieten van epoxiconazool in primaire gewassen, wisselgewassen en producten van dierlijke oorsprong, alsook informatie ter beoordeling van het langetermijnrisico voor herbivore vogels en zoogdieren.

663 nuorodos numeris pakeičiamas šiuo tekstu: „(2 rs, 3 rs)-3-(2-chlorfenil)-2-(4-fluorfenil)-[1h-1,2,4-triazol-1-il)metil]oksiranas; epoksikonazolis (cas nr. 133855-98-8)“.
rangnummer 663 wordt vervangen door: „(2rs,3rs)-3-(2-chloorfenyl)-2-(4-fluorfenyl)-[(1h-1,2,4-triazool-1-yl)methyl]oxiraan; epoxiconazool (cas: 133855-98-8)”.