Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taip pat bus atsižvelgta į europos atokiausios periferijos ypatumus.
tiks ņemtas vērā arī eiropas vistālākās perifērijas īpatnības.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mokslo periferijos šalys perkelia ir pritaiko mokslocentro modelius savo nacionaliniu lygmeniu.
zinñtnes perifórijasvalstis pòrnesun izmanto/piemôro zinñtnes centru modeŸus savòs nacionòlajòs vidôs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biudžeto dalis, skiriama labiausiai nutolusioms periferijos struktūroms (pagal tyrimą) _bar_
budžeta daļa, kas piešķirta pašām perifēriskākajām struktūrām (saskaņā ar apsekošanas rezultātiem) _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deserve projektu siekiama sukurti galimybę perduoti projekte dalyvaujantiems Šiaurės periferijos regionams paslaugų teikimo atokioms sritims ir kaimo vietovėms modelius.
«operācijas deserve mērķis ir pārnest eiropas ziemeļu perifērijas partneru reģionos lauku vidē un nomaļās zonās pārbaudītus pakalpojumu modeļus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagal j. ben-davidsono koncepciją tos šalys buvomokslo periferijos dalys. daugelis tų šalių nma buvo įsteigusios dar xixa.
tas bija pirmais dramatiskaispòrròvums starp valstu nacionòlajòm kult!ras tradûcijòm un instit!cijuveidošanos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deserve projektu siekiama sukurti sistemą, kuri padėtų projekte dalyvaujantiems interreg iiib Šiaurės periferijos regionams perimti paslaugų teikimo atokiems ir kaimo regionams modelius.
projekta deserve mērķis ir izveidot attālām un lauku teritorijām sniegto pakalpojumu modeļu pārvešanu starp iesaistītajiem partneru reģioniem, kas atrodas ziemeļu perifērijas interreg iiib teritorijā.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pavyzdžiui, už managvos periferijos projektą atsakingas programos valdymo padalinys už vieną namą jungtinių tautų agentūrai sumokėjo 7 000 eurų, o už savivaldybės valdymo projektą hondūre atsakingas programos valdymo padalinys į statybininkų brigadą įtraukdamas naudos gavėjus sugebėjo namus statyti, išleisdamas tik 2 900 eurų už vieną namą.
piemēram, programmas pārvaldības vienība, kas atbildēja par projektu managvas perifērijā, par katru māju ano aģentūrai maksāja eur 7000, savukārt programmas pārvaldības vienībai, kas atbildēja par pašvaldību projektu hondurasā, iesaistot atbalsta saņēmējus celtniecības darbos, izdevās uzbūvēt katru māju par nieka eur 2900.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taikant sudėtinį antiretrovirusinį gydymą, persiskirsto Živ sergančių pacientų kūno riebalai (pasireiškia lipodistrofija): suplonėja poodinis riebalų sluoksnis veide ir periferijoje, padaugėja vidinių pilvo ir visceralinių riebalų, hipertrofuojasi krūtys, susikaupia riebalų nugarinėje kaklo dalyje (buivolo kupra).
17 lipodistrofija un metaboliski traucējumi: kombinēta antiretrovirāla terapija var izraisīt ķermeņa taukaudu pārsadali (lipodistrofiju) hiv pacientiem, tostarp zemādas tauku slāņa zudumu perifērijā un uz sejas, taukaudu palielināšanos intraabdomināli un iekšējos orgānos, krūšu dziedzeru hipertrofiju un tauku uzkrāšanos dorsocervikālā daļā (bifeļa kupris).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: