Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gydymas chemoterapiniais vaistais nuo vėžio
chimioterapia anticanceroasă
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avastin bus vartojama kartu su chemoterapiniais platinos dariniais.
avastin va fi administrat în asociere cu chimioterapie care conţine săruri de platină.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
atliekant tyrimą, leukocitozė nebuvo gydyta chemoterapiniais vaistais.
În aceste studii, leucocitoza nu a fost tratată cu chimioterapie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
toksinis poveikis, cetuksimabą skiriant su chemoterapiniais preparatais, netirtas.
nu s- au efectuat studii de toxicitate pentru a investiga efectele administrării concomitente de cetuximab şi medicamente chimioterapice.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suaugusieji, kurių vėžys gydomas chemoterapiniais vaistais ir kuriems esti simptominė anemija
adulţi cu anemie simptomatică la care se administrează chimioterapie pentru cancer
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maždaug pusei pacientų ankstesnis gydymas mažiausiai dviem chemoterapiniais vaistais buvo neveiksmingas.
aproximativ jumătate dintre pacienţi nu răspunseseră la două sau mai multe tratamente anterioare.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vaistas yondelis jums bus lašinamas prižiūrint gydytojui, turinčiam gydymo chemoterapiniais vaistais patirties.
yondelis vă este administrat sub supravegherea unui medic cu experienţă în utilizarea chimioterapiei.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
suaugusių pacientų, sergančių vėžiu ir gydomų chemoterapiniais vaistais, simptominei anemijai gydyti.
tratamentul anemiei şi simptomelor asociate la pacienţii adulţi cu cancer, la care se administrează chimioterapie;
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alimta galima skirti tik prižiūrint gydytojui, turinčiam gydymo chemoterapiniais vaistais nuo vėžio patirties.
alimta trebuie administrat numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
specialus atsargumas būtinas taikant monoterapiją ar kompleksinį gydymą chemoterapiniais vaistiniais preparatais, sukeliančiais sunkią trombocitopeniją.
sunt necesare precauţii speciale când se administrează chimioterapice în monoterapie sau în asociere, despre care este cunoscut faptul că provoacă trombocitopenie severă.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imatinibą skiriant kartu su kepenų funkciją galinčiais bloginti chemoterapiniais preparatais, reikia atidžiai stebėti kepenų funkciją (žr.
funcţia hepatică trebuie atent monitorizată atunci când imatinibul este asociat cu tratamente chimioterapice cunoscute că sunt asociate cu disfuncţie hepatică (vezi pct.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jei vartojate chemoterapinių preparatų
dacă vi se administrează chimioterapie
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: