You searched for: sulfonilkarbamido (Litauiska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Litauiska

Tjeckiska

Info

Litauiska

- sulfonilkarbamido dariniai.

Tjeckiska

- sulfonyl- močovina:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

- sulfonilkarbamido preparatų;

Tjeckiska

- sulfonyl- močovina

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

tokiu atveju reikia skirti mažesn sulfonilkarbamido arba insulino doz.

Tjeckiska

pokud však má pacient hypoglykémii (sníženou hladinu cukru v krvi), m la by být dávka sulfonylurey nebo inzulinu snížena.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

kartu su jau vartojama sulfonilkarbamido doze reikia skirti 4 mg roziglitazono.

Tjeckiska

dávkování u pacientů, u kterých nebylo dosaženo dostatečné kompenzace diabetu při užívání nejméně poloviny maximální dávky jiných derivátů sulfonylurey v monoterapii (kromě chlorpropamidu, viz bod 4. 4) rosiglitazon v dávce 4 mg by měl být podáván současně s již užívanou dávkou sulfonylurey.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

Šios prisijungimo vietos skiriasi nuo įprastinių sulfonilkarbamido darinių prisijungimo vietų.

Tjeckiska

glimepirid se rychle váže na protein membrány beta buněk, který je spojen s atp- senzitivním kaliovým kanálem, ale který je odlišný od obvyklého vazebného místa ostatních derivátů sulfonylurey.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

panašiai kūno svoris padidėjo ir lyginamosios grupės pacientų, vartojusių sulfonilkarbamido.

Tjeckiska

v aktivních srovnávacích kontrolovaných studiích bylo u pacientů s monoterapií pioglitazonem průměrné zvýšení tělesné hmotnosti 2- 3 kg za rok, podobně jako v aktivní srovnávací skupině léčených sulfonylureou.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

- pacientams, kurie buvo gydomi kitais nei glimepiridu sulfonilkarbamido dariniais, gydymą keičiant

Tjeckiska

- u pacientů, kteří byli převedeni z léčby deriváty sulfonylurey (kromě glimepiridu), může být

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

remiantis tyrimais su glimepiridu ir kitais sulfonilkarbamido dariniais, reikia paminėti tokią tarpusavio sąveiką.

Tjeckiska

na základě zkušeností s léčbou glimepiridem a s dalšími deriváty sulfonylurey je třeba uvést následující interakce.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

glimepiridas glimepiridas yra geriamoji aktyviai gliukozės koncentraciją kraujyje mažinanti medžiaga, kuri priklauso sulfonilkarbamido grupei.

Tjeckiska

glimepirid glimepirid je perorální antidiabetikum patřící do skupiny derivátů sulfonylurey.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

hipoglikemija gydant byetta ir sulfonilkarbamido dariniu, hipoglikemija pasireikšdavo dažniau, negu gydant placebu ir sulfonilkarbamido dariniu.

Tjeckiska

výskyt hypoglykémie byl vyšší při použití přípravku byetta v kombinaci se sulfonylmočovinou ve srovnání s kombinací sulfonylmočoviny a placeba.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

jos dažnis lyginamųjų grupių tiriamiesiems (vartojusiems sulfonilkarbamido arba metformino) buvo 2- 5%.

Tjeckiska

výskyt otoků ve srovnávacích skupinách (sulfonylurea, metformin) činil 2- 5%.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Litauiska

sulfonilkarbamido preparatais gydomiems pacientams, sergantiems gliukozės- 6- fosfatdehidrogenazės (g6pd) nepakankamumu, gali išsivystyti hemolizinė anemija.

Tjeckiska

léčba pacientů s deficiencí g6pd přípravky na bázi sulfonylurey může vést k hemolytické anémii.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

avaglim medžiagai (išvardytos 6 skyriuje), arba bet kuriems kitiems sulfonilkarbamido dariniams (pvz., glibenklamidui) arba sulfonamidams;

Tjeckiska

neužívejte avaglim: • jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na rosiglitazon, glimepirid nebo jakoukoliv složku přípravku avaglim (viz bod 6) nebo na další léčivé přípravky nazývané deriváty sulfonylurey (např. glibenklamid) nebo na sulfonamidy • jestliže jste měl/ a srdeční infarkt nebo těžkou anginu pectoris, pro které jste byl/ a léčen/ a v nemocnici • jestliže máte nebo jste měl/ a v minulosti srdeční selhání • jestliže máte jaterní onemocnění • jestliže máte diabetickou ketoacidózu (komplikace diabetu způsobující rychlé snížení tělesné hmotnosti, pocit na zvracení nebo zvracení) • jestliže máte závažné onemocnění ledvin • jestliže máte diabetes 1. typu - v takovém případě je zapotřebí jiná léčba.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

hipoglikemija galima pioglitazono vartojant kartu su sulfonilkarbamidų dariniais ar insulinu.

Tjeckiska

30 při kombinované léčbě se sulfonylureou nebo inzulínem může dojít k hypoglykémii.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,329,596,207 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK