Fråga Google

You searched for: protrūkis (Litauiska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Litauiska

Tyska

Info

Litauiska

protrūkis

Tyska

Ausbruch der Krankheit

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Litauiska

protrūkis

Tyska

Ausbruch

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Litauiska

protrūkis

Tyska

Eruption

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Litauiska

Pirminis įtariamas protrūkis

Tyska

Erster Aus-bruchsverdacht

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Litauiska

E. Coli infekcijos protrūkis

Tyska

EHEC-Ausbruch

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Litauiska

E. coli bakterijų protrūkis

Tyska

Ausbruch der EHEC-Infektion

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Litauiska

kai prasideda ligos protrūkis:

Tyska

Bei Auftreten der Krankheit

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Litauiska

snukio ir nagų ligos protrūkis

Tyska

Maul-und Klauenseuche

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Litauiska

Skausmo protrūkis prasideda staiga.

Tyska

Durchbruchschmerzen treten plötzlich auf.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Litauiska

a) protrūkis toje valstybėje narėje;

Tyska

a) es gibt einen Seuchenherd innerhalb dieses Mitgliedstaats;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

Bendrijoje patvirtintas hepatito A protrūkis.

Tyska

In der Gemeinschaft wurde ein Ausbruch von Hepatitis-A beim Menschen festgestellt.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

Ispanija, Estremadūra (2012 m. protrūkis)

Tyska

Spanien, Extremadura (Ausbruch 2012)

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

Slovakijoje nustatytas klasikinio kiaulių maro protrūkis.

Tyska

In der Slowakei ist ein Ausbruch der klassischen Schweinepest aufgetreten.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

Šio kenksmingojo organizmo protrūkis nustatytas 2010 m.

Tyska

Der Befall mit diesem Schadorganismus wurde im Jahr 2010 festgestellt.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

2005 m. Prancūzijoje kilo Niukaslio ligos protrūkis.

Tyska

In Frankreich sind im Jahr 2005 Ausbrüche der Newcastle-Krankheit aufgetreten.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

2005 m. Danijoje kilo Niukaslio ligos protrūkis.

Tyska

In Dänemark sind im Jahr 2005 Ausbrüche der Newcastle-Krankheit aufgetreten.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

b) protrūkis netoliese esančioje valstybėje narėje; arba

Tyska

b) es gibt einen Seuchenherd in einem nahe gelegenen Mitgliedstaat oder

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

Staigus gydymo nutraukimas gali sukelti priepuolių protrūkį.

Tyska

Der plötzliche Abbruch der Behandlung kann zum Auftreten von Anfällen führen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

Taip pat būta smurto protrūkių.

Tyska

Es kam auch zu gewaltsamen Zwischenfällen.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Litauiska

Šie protrūkiai daugiausia pasitaikydavo pietinėse Sąjungos dalyse.

Tyska

Diese wurden überwiegend in den Süden der Union eingeschleppt.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK