Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
membuang sampah ke sungai
photos of trash in the river
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pindah mereka ke senarai lain
move them to a different list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
air tersebut akan dialirkan ke sungai
the water will be drained to the river
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meletakkan kaki terbaik mereka ke hadapan
put their best foot forward
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mereka ke kelas dengan tangan kosong
them to class with empty hands
Senast uppdaterad: 2015-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan tentulah kami pimpin mereka ke jalan yang lurus.
and guide them to a straight way.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahan kimia toksik masuk ke sungai kim kim, pasir gudang
103 school children effected
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mereka perlu pergi ke sungai yang berdekatan dengan kubu penjajah untuk mencari sisa makanan bagi meneruskan kelangsungan hidup mereka pada masa itu..
they had to go to a river close to the colonial stronghold to find food scraps to continue their survival.
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarah dan keluarganya bersabar di hotel lima bintang semasa lawatan mereka ke pulau langkawi
sarah and her family put up in five-star hotel during their visit to langkawi island
Senast uppdaterad: 2016-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.
"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pada hari rabu pagi, saya dan keluarga pergi ke sungai. kami gembira berperahu dan memancing bersama-sama..
on wednesday morning,my family and i went to the river.we were excited boating and fishing together we were hungry so we went to the restaurant.we were very happy when eat sushi of sushi king.
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, kami akan masukkan mereka ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
and those who believe and do good deeds, we shall cause them to enter the gardens beneath which rivers flow. there they shall abide for ever.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serta memasukkan mereka ke dalam syurga yang telah dijanjikan dan diterangkan sifat-sifatnya kepada mereka.
and admit them to paradise, which he has made known to them.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, kami akan masukkan mereka ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya, sebagai janji allah yang benar.
and those who believe and work righteous works, anon we shall make them enter gardens whereunder the rivers flow, as abiders therein for ever: promise of allah, true.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya kami akan himpunkan mereka yang kafir itu beserta syaitan-syaitan di padang mahsyar, kemudian kami akan bawa mereka duduk berlutut di keliling neraka jahannam.
we will most certainly gather them together and the shaitans, then shall we certainly cause them to be present round hell on their knees.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oleh itu, demi tuhanmu (wahai muhammad)! sesungguhnya kami akan himpunkan mereka yang kafir itu beserta syaitan-syaitan di padang mahsyar, kemudian kami akan bawa mereka duduk berlutut di keliling neraka jahannam.
and, by thy lord, verily we shall assemble them and the devils, then we shall bring them, crouching, around hell.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: