Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
biar orang cakap belakang
let people say back pasal kita.
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya tak kisah apa orang nak cakap
i don't care what people want to say to me
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bila orang cakap belakang
let people talk back
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tak kesah apa orang cakap tentang saya
saya tak kisah apa orang kata dengan saya
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biar apa orang nak kata, aku tetap aku
biar orang nak kata kita pun,kita sakit hari ji
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya mahu orang cakap begitu kepada saya
i don't even know what to say
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pedulikan apa orang berkata
ignore what ppl say about you
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih sombong daripada orang cakap murahan.
kelantan this language
Senast uppdaterad: 2014-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya harap awak kuat dalam keadaan ini dan pedulikan apa orang nak cakap
i hope you are strong in this situation
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak kisah apa orang cakap pasal saya yang penting ini kehidupan saya
saya tidak kisah apa orang cakap pasal saya yang penting ini kehidupan saya
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tak kisah apa orang nak cakap pasal saya sebab orang tak tahu apa yang saya rasa
i don't care what anyone says
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam kehidupan ini memang tak boleh dengar sangat apa orang cuba nak cakap tentang diri kita
in this life it is impossible to really hear what people are trying to say about us
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peduli apa orang kata nanti dia penat dia diam
know
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
betul lah apa orang cakap.kebaikan kita akan hilang apabila kita melakukan keburukan.walaupun kau dah cuba berubah jadi yang terbaik
it's true what people say. our good will be lost when we do bad. even if you try to turn into the best.
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peduli apa orang kata..lama ii nanti dia penat dia diam
care what people say
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tak peduli apa orang nak kata tentang aku . bagi aku orang yang suka blame orang ni adalah loser
i don't care what people say about me. for me, people who like to blame this person are losers
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya tidak kisah tentang apa orang di sekeliling saya nak cakap tentang saya,yang penting cuma orang yang meminati motosikal seperti saya yang akan dapat rasa semangat setia kawan ketika menunggang dan kebebasan sewaktu di atas jalan.
i do not care about what people around me can say about me, the only people who are interested in a motorcycle like me who will be able to feel the spirit of friendship while riding and freedom while on the road.
Senast uppdaterad: 2018-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lupakan tentang lelaki. nikmati hidup mu dan bekerjalah lebih keras untuk kesenangan mu dan beli lah apa yang kau mahu dgn duit titik peluh kau sendiri
i can not forget you
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak pernah ada rasa menyesal mengenali anda. namun, yang paling saya kesali adalah hubungan kami yang tidak dapat kami teruskan hingga ke apa yang kita janjikan berpisah bukan lah apa yang says mahu ,tetapi untuk kebahagian kamu saya rela melakukannya dan saya tidak akan pernah melupakan awak kerana awak adalah orang yang mengisi hari indah saya dan mencintai awak adalah perkara terindah dalam hidup saya
there is no regret in knowing you. however, what i love most is our relationship that we can't keep up with what we promised to break up is not what it says we want, but for your happiness i am willing to do it and i will never forget you because you are the one who has a wonderful day and loving you is the most beautiful thing in my life
Senast uppdaterad: 2020-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: