Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
namun begitu, keberkesanan dan keselamatan tcm masih menunggu percubaan yang lebih terkawal pada tahap yang lebih besar dan di lebih banyak pusat.
nevertheless, the efficacy and safety of tcm still await more well-controlled trials at larger scales and in more centers.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atas sebab itu, syarikat juga merancang untuk menubuhkan kilang pemprosesan syabab rempeyek enterprise yang lebih besar dan menaik taraf teknologi mesin pemprosesan.
for that reason, the company also plans to set up a larger syabab rempeyek enterprise processing plant and upgrade the processing machine technology.
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selain itu, etnik kelabit juga menggunakan kraftangan samit sebagai alat untuk berlindung daripada sinaran matahari dan hujan yang sama fungsi dengan ra’ong. namun yang membezakannya ialah bentuk dan saiz samit lebih besar dan panjang.
in addition, the kelabit ethnic group also uses samit handicrafts as a tool to shelter from the sun's rays and rain, which has the same function as ra'ong. but what sets it apart is that the shape and size of the samit are larger and longer.
Senast uppdaterad: 2024-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan gunakan warna gelap.* warna gelap boleh menjadikan almari pakaian anda kelihatan kecil dan sempit. gunakan warna terang untuk menjadikan almari pakaian anda kelihatan lebih besar dan lebih cerah.
don't use dark colors.* dark colors can make your wardrobe look small and cramped. use light colors to make your wardrobe look larger and brighter.
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
australia, benua terkecil dan salah satu negara terbesar di bumi, terletak di antara lautan pasifik dan india di belahan bumi selatan. ibu negara australia adalah canberra, yang terletak di tenggara antara pusat ekonomi dan budaya yang lebih besar dan lebih penting di sydney dan melbourne
australia, the smallest continent and one of the largest countries on earth, lying between the pacific and indian oceans in the southern hemisphere. australia’s capital is canberra, located in the southeast between the larger and more important economic and cultural centres of sydney and melbourne
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan perkembangan pesat sistem telekomunikasi tanpa wayar, pelbagai input pelbagai output (mimo) sistem wujud kerana ia menyediakan kadar data yang lebih tinggi, kapasiti yang lebih besar dan meminimumkan kesan pudar disebabkan oleh persekitaran multipath.
with the rapid development of wireless telecommunication system, multiple input multiple output (mimo) system come into existence as it provides a higher data rate, larger capacity and minimize the fading effect due to multipath environment.
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katakanlah: "pada keduanya ada dosa besar dan ada pula beberapa manfaat bagi manusia tetapi dosa keduanya lebih besar daripada manfaatnya dan mereka bertanya pula kepadamu: apakah yang mereka akan belanjakan (dermakan)?
say thou: in both is a great sin, and some benefits for men, but the sin of them is for greater than their benefit. and they ask thee, how much they should expend.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kita sedang memasuki gelombang ketiga pertumbuhan asia moden yang bermula dengan jepun dan korea selatan selepas perang, diikuti oleh china yang lebih besar (taiwan dan hong kong dahulu, kemudian tanah besar), dan kini digerakkan oleh asia selatan dan asiatenggara.
we are entering the third wave of modern asian growth that began with postwar japan and south korea, followed by greater china (taiwan and hong kong first, then the mainland), and now propelled by south and southeast asia.
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reka bentuk penyangga output dua keadaan yang dapat menangani 5 kali voltan bekalan ditunjukkan. penggunaan peranti bertumpuk bias diri yang didorong oleh lata kait pelengkap membolehkan semua peranti beroperasi dalam had yang ditetapkan oleh teknologi, sehingga meminimumkan sebarang suntikan pembawa panas dan penurunan tekanan dielektrik. teknik penyambungan voltan yang ditunjukkan boleh diskalakan kepada voltan luaran yang lebih besar dan lebih kecil dan sesuai untuk semua saiz ciri teknologi telaga kembar. teknik menggunakan
the design of a bi state output buffer that can handle 5 times the supply voltage is presented. the use of self biasing stacked devices driven by a cascade of complementary latches allows all devices to operate within the limits set by the technology, thus minimising any hot carrier injection and dielectric stress degradation. the presented voltage extension technique is scalable to larger and smaller external voltages and suitable for all twin well technology feature sizes. the technique using
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
asri kedai gunting merupakan sebuah kedai gunting rambut yang menyediakan perkhidmatan seperti gunting,cukur dan rawatan baikpulih rambut yang rosak.pada awalnya asri kedai gunting diusahakan oleh asri bin abdullah pada tahun 1997 secara serba kekurangan.kemudian pada tahun 2010 asri kedai gunting beralih ketempat baharu yang lebih besar dan selesa.seterusnya asri kedai gunting diambil alih oleh putra sulungnya iaitu amirul bin asri dan dibantu dengan dua orang tenaga kerja. sebagai permulaan, p
asri kedai gunting is a barber shop that provides services such as scissors, shaving and repair treatment for damaged hair. initially, asri kedai gunting was run by asri bin abdullah in 1997 on a deficit. then in 2010 asri kedai gunting moved to a new location bigger and more comfortable. next asri kedai gunting was taken over by his eldest son, amirul bin asri and assisted by two workers. for starters, p
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ingin berada di sekitar orang dan organisasi yang seperti kami dan berkongsi kepercayaan kami. apabila syarikat bermula dengan "mengapa", dengan apa yang mereka percaya, mereka akan memanfaatkan dorongan semula jadi kami untuk memasukkan produk tersebut sebagai simbol nilai dan kepercayaan kami. mereka membuat kita berasa istimewa seperti kita tergolong dalam sesuatu yang lebih besar, dan kita merasakan gabungan suku kaum dengan semua orang lain membeli produk yang sama.
we want to be around people and organizations who are like us and share our beliefs. when companies start with “why”, with what they believe, they will tap into our innate drive to include those products as symbols of our values and beliefs. they make us feel special like we belong to something bigger, and we feel a sense of tribe affiliation with all the others buying the same products.
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.