Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anda telah diperingatkan
只是你被警告了
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kami telah diperingatkan untuk meninggalkan masalah
我们已经被警告了不要去管它
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
percayalah, janganlah sesekali diperingatkan,boleh?
瞧,不要被警报,行吗? look, don't be alarmed, all right?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda telah diperingatkan dan membawa mereka ke perwalian yang dan perlindungan umum
我们只能把他们保护性监禁起来
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.
他们虽闻教诲,却不觉悟。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sesuatu buruk. - ya, ini menaruh ke mari. katakan saya diperingatkan.
一他们让我值夜班 一我看他是闯了祸
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maka dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, kami laknatkan mereka, dan kami jadikan hati mereka keras membatu (tidak mahu menerima kebenaran). mereka sentiasa mengubah kalimah-kalimah (yang ada di dalam kitab taurat dengan memutarnya) dari tempat-tempatnya (dan maksudnya) yang sebenar, dan mereka melupakan (meninggalkan) sebahagian dari apa yang diperingatkan mereka mereka dengannya. dan engkau (wahai muhammad) sentiasa dapat melihat perbuatan khianat yang mereka lakukan, kecuali sedikit dari mereka (yang tidak berlaku khianat). oleh itu, maafkanlah mereka (jika mereka sedia bertaubat) dan janganlah dihiraukan, kerana sesungguhnya allah suka kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amalannya.
只为他们破坏盟约,我弃绝了他们,并使他们的心变成坚硬的;他们篡改经文,并抛弃自己所受的一部分劝戒。除他们中的少数人外,你常常发见他们奸诈,故你当饶恕他们,原谅他们。真主确是喜爱行善者的。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: