Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mereka pun (pergi berjumpa dengan bapa mereka lalu) berkata: wahai ayah kami! mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?
他们说:我们的父亲啊!你对于优素福怎么不信任我们呢?我们对于他确是怀好意的。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(amalkanlah perkara-perkara itu) dengan tulus ikhlas kepada allah, serta tidak mempersekutukan sesuatu pun dengannya; dan sesiapa yang mempersekutukan sesuatu yang lain dengan allah maka seolah-olah dia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau dihumbankan oleh angin ke tempat yang jauh (yang membinasakan).
同时为真主而信奉正教,不以物配他。谁以物配真主,谁如从天空坠落,而被群鸟夺走,或被大风扫荡到远方。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.