Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tenaga suria
可持续
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mewujudkan peluang pekerjaan bagi penduduk tempatan
创造当地居民的就业机会
Senast uppdaterad: 2016-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penduduk tempatan memberi amaran kepada kami.
当地人 他们警告过我们
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ini penduduk tempatan, saya mahu nama mereka.
- 这些本地人 我需要他们的名字
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk mengembalikan kuasa kepada penduduk bandar ini.
把这个城市主控权交还给市民
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bane kata dia akan kembalikan semula gotham kepada penduduk.
班恩说他要把高谭市还给市民
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perjuangan saya, bagaimanapun, terpulang kepada penduduk gotham.
我的战斗 看到歌谭完蛋前不会结束
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"bersedia untuk berbakti kepada penduduk omaticaya."
非称而皑懂チ
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sekarang, saya hanya mampu menegaskan kepada penduduk francisco:
现在 我必须对旧金山的人们再强调一遍 now, i cannot emphasize this enough to the people of san francisco:
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adakah anda mempunyai apa-apa jawapan kepada penduduk kampung?
有什么话要对村民说吗
Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari ini, canselor dgn projek terkini... iaitu teknologi canggih kepada penduduk.
今天,總理向世人展示了... 【這些標誌和口號是否讓你想起了某國? 】
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mereka adalah tenaga suria bergantung kepada dan ianya adalah dipercayai yang mereka akan tidak dapat untuk hidup tanpa satu tenaga mula sebagai seperti matahari banyak.
那时候他们依靠太阳能 而且通常认为假如没有了阳光 这个充足的能源他们将无法生存...
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadi, semasa saya mengganas di gotham saya juga akan bagi harapan kepada penduduk gotham untuk meracuni jiwa mereka.
所以,当我的恐怖笼罩高谭市时 我会利用这点来折磨他们的灵魂
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tak satu pun dari penduduk tempatan selamat untuk menceritakan hal itu, dan hanya gipsi berbicara tentang setan dan syaitan.
看清楚的人都没有活下来 而吉普赛人都说是魔鬼
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pulau indah ini kurang cacat oleh ketidakcekapan, tak terpakai ku fikir ... dan kurang lapangan kerja bagi penduduk tempatan.
这神话般的岛屿被低效过时的思想所束缚 还限制了当地人的工作
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dah tiba masanya saya sampaikan kebenaran ini kepada penduduk gotham dan sudah tiba masanya untuk saya meletak jawatan."
"现在我将这个事实公诸于世" "同时辞去我的职务"
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan mustahil kepada penduduk sesebuah negeri yang kami binasakan, bahawa mereka tidak akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan di akhirat kelak).
我所毀滅的市鎮,想復返人世,那是不可能的。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
`dan bahawa sesungguhnya kami tidak mengetahui adakah (dengan adanya kawalan langit yang demikian) hendak menimpakan bala bencana kepada penduduk bumi, atau pun tuhan mereka hendak melimpahkan kebaikan kepada mereka?
我们不知道,究竟是大地上的万物将遭患难呢?还是他们的主欲引他们於正道呢?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya pemaju mukim dam dan bersama pengerusi jpkk kg.sabah baru pprt pkt 2 lita binti ibrahim meninjau kemudahan warga yang terletak di kg.sabah baru pprt pkt 2. kita dapati masalah utama apabila kita periksa persekitaran kampung adalah kemudahan jambatan laluan jalan kaki kepada penduduk sini adalah teruk. jadilah saya ingin membuat permohonan baik pulih jambatan laluan jalan kaki sepanjang 400 meter di jambatan block b dan block c rumah atas air yang terletak di kampung tersebut dengan secepat mungkin,ung
我们视察村庄环境时发现该问题
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan (kami utuskan) kepada penduduk madyan saudara mereka: nabi syuaib; lalu ia berkata: "wahai kaumku, sembahlah kamu akan allah, dan kerjakanlah amal soleh dengan mengharapkan pahala akhirat, dan janganlah kamu melakukan kerosakan di bumi".
(我曾派遣)舒阿卜去教化麥德彥人,他就說:「我的宗族啊!你們應當崇拜真主,應當畏懼末日,不要在地方上為非做歹,擺弄是非。」
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering