Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
menangani masalah sosial
解决社会问题
Senast uppdaterad: 2017-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagaimana menangani masalah yuan shao.
愈是大战在即 愈得好好商量商量
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita perlu keras menangani masalah ini.
我们必须迎难而上 解决问题 we need to attack this problem head
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan menangani masalah ini secara peribadi.
我亲自来... 收拾残局 i'll deal with this mess... personally.
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
langkah langkah untuk menangani masalah kenaikan harga barang
应对商品价格上涨问题的步骤
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan meneka yang semakin pekerjaan lain...
等等我马上就来
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kecederaan pelik, hidup sosial yang tak wujud.
奇怪的伤痕 缺乏社交
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu yang semakin goyah. yang lain masih lagi terkawal.
你才失控了,其他人还是很冷静的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oleh kerana keadaan keselamatan yang semakin buruk di belfast,
因为belfast那里的形势正在不断的恶化
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semua sistem sosial yang dicipta kita hanyalah sekadar lakaran.
至今所有社会体系... 都只是初步的蓝图
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ini lelaki itu tidak dapat dilihat dan ancaman yang semakin meningkat.
这家伙是无形的 和一个日益严重的威胁。
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ulang semula. - mengesan objek yang semakin menghampiri.
-再说一遍
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tetapi nerwin puteri bunian boleh melihat ribut kegelapan yang semakin berkembang.
但是精灵公主奈雯察觉到了风暴正在形成
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kebimbangan semakin menular dalam rangkaian digital global apabila tersebarnya khabar angin tentang super-virus komputer baru.
全球网路突然中断... 谣传出现一个超级病毒
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami tak jumpa pekerja sosial yang lain.... dengan nama tu. boleh kamu gambarkan dia?
我们找不到叫这个名字的社工 你能描述一下她吗?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami menekan id, hasrat paling gelap kami ... dan melahirkan lebih gambaran sosial yang boleh diterima.
我们压抑我的深层欲望 装出社会能接受的形象
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
presiden telah mengadakan mesyuarat kabinet tergempar hari ini untuk membincangkan skandal yang semakin meningkat atas dakwaan menyalahgunakan program kerajaan, yang diberi nama blackbriar
总统今天 召开紧急内阁会议 讨论越来越多的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senaraihilangselebritidan orangkenamaan terus berkembang dalam beberapa minggu kebelakangan ini ... danpemimpin-pemimpinduniayangdatangdibawah tekanan yang semakin meningkat untuk memberikan jawapan.
失踪的高官名流人数 the list of missing celebrities and dignitaries 在近几周内 持续上涨 has continued to grow in recent weeks, 各国领导人被要求作出回复的压力日益增大 and world leaders are coming under increasing pressure to provide answers.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peningkatan masalah sosial di kalangan remaja semakin meningkat dari masa ke semasa. kita sering kali melihat di dada dada akhbar dan mendengar di corong corong radio tentang perlakuan negatif seperti vandalism, merempit dan ponteng sekolah yang dilakukan oleh para remaja pada masa begini. kebejatan sosial dalam kalangan remaja kini semakin meragukan pelbagai pihak. oleh itu, semua pihak wajar menganding bahu untuk mencari jalan penyelesaian terbaik bagi mengatasi masalah ini.
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hack "blitspin" berulang kali memutarkan bitmap sebanyak 90 darjah: bitmap ini dibahagikan kepada empat sukuan, dan sukuan tersebut dianjakkan ikut jam. kemudian hal sama dilakukan lagi ke atas sukuan yang semakin kecil, kecuali semua subsukuan saiz tertentu diputarkan selari. ditulis oleh jamie zawinski berdasarkan kod smalltalk yang dilihat dalam byte magazine pada tahun 1981. apabila anda melihatnya, imej tampak melarut bertukar menjadi statik dan membentuk semula, tetapi berputar. anda boleh berikan imej yang hendak diguna, sebagai fail xbm atau xpm, atau memberitahunya agar menangkap imej skrin dan memutarkannya.
“ 旋转拼图” 程序反复地用逻辑操作把位图图案旋转 90 度: 位图被分成四等分, 每等分按顺时针旋转。 再对更小的四等分作同样的操作, 只是所有给定大小的四等分小块都是并行旋转的。 由 jamie zawinski 编写, 基于 1981 年在“ byte” 杂志上看到的很酷的 smalltalk 代码。 观察一下您会发现, 图像似乎分解成静电噪声但随后又重新拼接成原样, 只是旋转了一定角度。 您可以提供自己的 xbm 或 xpm 图像文件, 或者让它抓取屏幕图像进行旋转 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering