Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yang hampir dengan 21 akan menang.
谁的点数离21最近谁赢
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya sedang menolong sloth yang hampir mati.
是的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rakan saya dan saya mempunyai skor ujian yang hampir sama
我和我的朋友考试成绩的分数差不多一样
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dan defisit yang hampir mencapai $80 juta..."
今年还得支付这800亿...
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kita ada gambar dia bersama lelaki yang hampir musnahkan kau.
她合照过的对象差点杀了你!
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika bukan kerana seorang lelaki yang... hampir mengendalikan sendiri...
如果不是那个- 几乎独立...
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alina, perempuan yang hampir mati dibelasah awak, akan meneruskan hidupnya.
被你打成半死的阿琳娜 她依然能活下去
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menyerang dari planet mereka yang hampir pupus untuk menakluki planet kami.
他们的星球即将毁灭 便把目光盯向我们
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rakan-rakan saya di argentina dan ontario mempunyai data yang hampir sama.
与阿根廷和安大略测到的一样
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanya untuk mendapatkan beberapa bodoh yang hampir tidak tahu anda sesudah dia?
为了害一个搞不清状况的呆瓜
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya ada seorang anggota polis yang hampir mati di hospital, tiga mati, empat cedera,
- 什么的证据? 有个警察在医院里就快死了
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan kita mempunyai kuasa antara galaksi yang besar yang hampir memusnahkan planet ni kurang dari 24 jam.
足以在24小时内
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fungsi fisher () mengembalikan transformasi fisher untuk x dan mencipta fungsi yang hampir dengan taburan normal.
fisher () 函数返回 x 的费舍尔( fisher) 变换, 并建立一个接近正态分布的函数 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mereka memanggil florida "god's waiting room," semuanya warga emas yang hampir mati.
他们呼吁佛罗里达州"上帝的等待室" 半死不活的高龄
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apa yang anda fikir kemungkinan penulis yang tidak diketahui yang hampir tidak menjual 500 salinan, menjadikannya kapal pesawat ini?
你觉得像他这样只卖掉500本书的无名作家 活下来的机率有多大
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.
一直到他到达了两山之间的时候,他发现前面有一种人,几乎不懂(他的)话。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
难道我不是比这卑贱而且含糊的人更强吗?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan orang-orang yang (hampir) mati di antara kamu serta meninggalkan isteri, hendaklah berwasiat untuk isteri-isteri mereka, iaitu diberi nafkah saguhati (makan, pakai dan tempat tinggal) hingga setahun lamanya, dengan tidak disuruh pindah dari tempat tinggalnya. kemudian jika mereka keluar (dari tempat tinggalnya dengan kehendaknya sendiri) maka tidaklah kamu bersalah (wahai wali waris si mati) mengenai apa yang mereka (isteri-isteri itu) lakukan pada diri mereka dari perkara yang patut yang tidak dilarang syarak) itu dan ingatlah, allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
你们中弃世而遗留妻子的人,当为妻室而遗嘱,当供给她们一年的衣食,不可将她们驱逐出去。如果她们自愿出去,那末,她们关於自身的合礼的行为,对於你们是毫无罪过的。真主是万能的,是至睿的。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: