Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pokok getah
橡胶树
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pokok-pokok herba
中草药植物
Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hutan untuk pokok-pokok.
不见森林 侦探
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pokok-pokok, sungai, semuanya.
树木 河流 所有一切 the trees, the river, everything.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pokok-pokok, sungai bahkan aku.
树变了 河变了... not the trees, not the river... 甚至我 ...not even me.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forest untuk pokok-pokok, detektif.
只见树木
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lihat, ia adalah sama dengan pokok-pokok...
我想想 她的嘴应该有那么大
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,
結實累累的香蕉樹;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makhluk-makhluk jahat mendiami pokok-pokok di sana.
黑暗的走狗在树下横行
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- disini, dapat. ia menuju ke arah pokok-pokok tu.
正向那些树移动过去
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda mengikuti melalui pokok-pokok. dua, anda boleh menjejaki mereka?
中间有很多树,二号跟上去
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiada makanan bagi mereka (di situ) selain dari pokok-pokok yang berduri,
他们没有食物,但有荆棘,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadi, ini menumbuk pokok-pokok kayu besi, berapa lama yang anda perlu berbuat demikian?
那么, 打铁树这事, 你之前练习了多久?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
timberjack. makhluk besar ini mempunyai sayap setajam pencukur yang mampu membelah pokok-pokok besar.
刀锋龙,这种庞大的龙有锐利的双翼
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
segera, mungkin, anda boleh menyanyi mengenai mary hamilton dan pokok-pokok limau, atau anda dapat melangkah keluar suka saya dan usaha dan goncangan ini flytrap.
也许一次两次,你可以唱着 玛莉・汉密尔顿和柠檬树 或者你可以像我一样站出来 试着挣脱这根捕蝇草
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan tuhanmu memberi ilham kepada lebah: "hendaklah engkau membuat sarangmu di gunung-ganang dan di pokok-pokok kayu, dan juga di bangunan-bangunan yang didirikan oleh manusia.
你的主曾启示蜜蜂:你可以筑房在山上和树上,以及人们所建造的蜂房里。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sesungguhnya bandingan kehidupan dunia hanyalah seperti air hujan yang kami turunkan dari langit, lalu (tumbuhlah dengan suburnya) tanaman-tanaman di bumi dari jenis-jenis yang dimakan oleh manusia dan binatang - bercampur-aduk dan berpaut-pautan (pokok-pokok dan pohonnya) dengan sebab air itu hingga apabila bumi itu lengkap sempurna dengan keindahannya dan berhias (dengan bunga-bungaan yang berwarna-warni), dan penduduknya pun menyangka bahawa mereka dapat berbagai-bagai tanaman serta menguasainya (mengambil hasilnya) datanglah perintah kami menimpakannya dengan bencana pada waktu malam atau pada siang hari lalu kami jadikan dia hancur-lebur, seolah-olah ia tidak ada sebelum itu. demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu bagi kaum yang mahu berfikir (dan mengambil iktibar daripadanya).
今世的生活,就像是從雲中降下雨水,地裡的禾苗,即人和牲畜所吃的東西——就因之而繁茂起來。直到田地穿上盛裝,打扮得很美麗,而農夫猜想自己可以獲得豐收的時候,我的命令在黑夜或白晝降臨那些田地,我使五穀只留下茬兒,彷彿新近沒有種過莊稼一樣。我為能思維的民眾這樣解釋許多蹟象。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: