Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rasanya sedikit kurang selesa dengan penampilan baru.
刚开始穿包得有点紧 it's always a little pinchy in the gui -bagger at first.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jadi, sedikit kurang selesa.
所以有点难办 so it's a little awkward.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kurang selesa bau di tempat ini!
这个地方可真难闻啊
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walaupun perjalanan dari lapangan terbang kurang selesa.
但从机场出来 就不怎么样了
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jika kau merasa kurang selesa aku boleh naik bas saja.
嘿,若你觉得不方便,我可以坐公车,没关系
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
memang agak kurang selesa tapi tolong cakap ia selamat.
会有些不舒服 但告诉我 安全的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ada nenek-nenek dari wheeling, yang merasai perasaan kurang selesa.
從前有個老太太 感覺真不賴
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya agak kurang selesa dengan cuaca tapi rasanya sudah bertambah baik sekarang.
我剛才有一點不舒服... 但現在覺得好多了
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tandatangan anda melebihi had lebar 4 baris: pertimbangkan untuk memendekkan tandatangan anda; jika tidak, mungkin ia akan menyebabkan pembaca anda rasa kurang selesa.
您的签名信息超过了普遍接受的 4 行限制 。 请考虑缩短您的签名, 否则将使新闻阅读器难以处理 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: