Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya tak setuju dengan semua ini.
- 쇼타임이라고
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya bosan dengan semua alasan itu.
하지만 난 피곤해.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya dah bosan dengan semua alasan itu.
우리가 떨어지면 안되는 백만개의 이유를 알고 있어.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dia taksub dengan semua ini.
헛된 집착이라고...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kenapa dengan semua orang?
사람들이 뭐 어쨌는데?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan apa hubungannya dengan semua ini.
그녀가 꾸며낸 이야기 때문에?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apa yang kamu... macammana saya nak bertenang dengan semua tu?
그걸 어떻게 잊냐?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shield tiada kaitan dengan semua ini.
쉴드는 아무 관련이 없어
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- awak kesah dengan semua perkara itu?
- 뭐? 절대로 쏠 일도 없고
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya akui, dr. mann, satu kebanggaan dapat terlibat dengan semua ini.
이번 미션에 참가하게 되어서 영광입니다만
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hei, tampan, apa yang awak nak buat dengan semua ini?
꽃미남, 그걸로 뭐하게?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agaknya belum mencukupi lagikah dengan semua kematian ini?
더 이상의 죽음은 안되요.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elemen ini akan digantikan dengan semua elemen pada komponen terbenam.
이 구성은 내장된 요소의 모든 구성들로 변경될 것입니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mereka bukan macam kita" apa hubungannya dengan semua ini?
항문이 무슨 상관이야?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bukan kita sahaja yang tinggal di kejiranan ini siapa yang peduli dengan semua ini.
이웃들도 저놈한테 감정 많을 거야
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arahan ini membolehkan anda mengeksport dokumen semasa dengan semua maklumat penonjolan ke dalam dokumen html.
현재 문서의 하이라이팅된 모습을 html로 내보냅니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okay, baiklah, kalau begitu mungkin kita patut berkemas dan tak duduk di sini dengan semua ini.
일단 청소하자 꼬추만 붙잡고 멍하니 있지 말고...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ini melukis kompas dengan semua elemen berputar dengan rawak, untuk rasa "sesat dan loya". ditulis oleh jamie zawinski.
나침반을 그립니다. 랜덤으로 모든 부분이 회전합니다. 마치 방향을 잃은 듯이 움직입니다. written by jamie zawinski.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kod sumber membolehkan mengeksploitasi pertindihan shawn fentress meninggal dunia pada kereta api ini, begitu juga dengan semua penumpang dan kammu adalah harapan terbaik kamu berdua punya keserasian dalam gan gender.
이제 이 둘을 결합합니다 사후에도 활성화된 뇌와 그 뇌의 최종 8분간 기억을 말이죠
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kejadian "% 1" mempunyai subtugasan. anda ingin menghapuskan item ini sahaja dan menjadikan semua subtugasannya tak bersandar, atau menghapuskannya bersama dengan semua subtugasannya?
"% 1" 항목에 세부 업무가 포함되어 있습니다. 세부 업무를 따로 떼어내어 이 업무만을 삭제하거나, 세부 업무를 포함하여 한꺼번에 삭제할 수 있습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering