You searched for: jimpedixxi (Maltesiska - Danska)

(a) li jimpedixxi kolliżjonijiet:
a) at forebygge sammenstød:

jimpedixxi l- aptivus milli jiffunzjona kif suppost
virke ordentligt

ritonavir jimpedixxi wkoll cyp2d6 imma mhux daqs cyp3a4.
ritonavir hæmmer også cyp2d6, men i mindre udstrækning end cyp3a4.

huwa jimpedixxi lid- demm milli jikkoagula (jagħqad).
refludan er et antikoagulerende lægemiddel, som forhindrer blodet i at koagulere.

dan ifisser li jgħin biex jimpedixxi milli jiffurmaw emboli.
clopidogrel er et trombocytfunktionshæmmende middel, hvilket betyder, at det hjælper med til at forhindre dannelse af blodpropper.

bivalirudin jimpedixxi dawn l- effetti kollha tat- thrombin.
bivalirudin hæmmer alle disse trombineffekter.

dan ifisser li jgħin biex jimpedixxi d- demm milli jagħqad.
det aktive stof i clopidogrel bms, clopidogrel, er et trombocytfunktionshæmmende middel. hvilket betyder, at det hjælper med til at forhindre dannelse af blodpropper.

emend jintuża biex jimpedixxi nawsja u rimettar ikkawżati wara kirurġija.
emend anvendes til at forebygge kvalme og opkastning forårsaget ved operation.

ritonavir jimpedixxi wkoll is- cyp2d6 imma mhux daqs is - cyp3a4.
ritonavir hæmmer også cyp2d6, men i mindre udstrækning end cyp3a4.

jista ’ jimpedixxi lil demmek milli jagħqad sewwa kif suppost)
blod i at størkne ordentligt).

peress li dan jista ’ jimpedixxi ’ l viramune milli jaħdem sew.
kan medføre at viramune ikke virker optimalt.

iscover kien aktar effettiv mill- aspirina biex jimpedixxi episodji iskemiċi ġodda.
iscover var mere effektiv end aspirin til forebyggelse af nye iskæmiske hændelser.

zenapax jintuża biex jimpedixxi l- ġisem milli jirrifjuta kilwa ftit wara trapjant.
zenapax anvendes til at forhindre kroppen i at afstøde en nyre kort tid efter en transplantation.

1. a stat membru la jista'jipprojbixxi, la jirrestrinġi u lanqas jimpedixxi:
1. en medlemsstat kan ikke forbyde, begraense eller hindre:

fis- sistema kardijovaskulari, spironolakton jimpedixxi l- effetti detrimentali ta ’ aldosterone.
i det cardio- vasculære system, forebygger spironolacton aldosterons nedbrydende effekter.

- bi tnaqqis fil- produzzjoni ta ’ zokkor fil- fwiedbilli jimpedixxi glukoneoġenesi u glajkoġenoliżi
- ved forsinkelse af intestinal glucoseabsorption.

(hypericum perforatum) billi dan jista ’ jimpedixxi lil aptivus milli jiffunzjona kif suppost.
patienter, som tager aptivus, må ikke tage naturlægemidler eller kosttilskud, som indeholder perikum (hypericum perforatum), da dette kan forhindre aptivus i at virke ordentligt.

meta jagħlaq it-terminu stabbilit, innuqqas ta’ opinjoni m’għandux jimpedixxi azzjoni ulterjuri.
efter fristens udløb kan sagen behandles, uanset at udtalelse ikke foreligger.

il- vaċċin jistimula wkoll il- protezzjoni kontra t- tetnu sabiex jimpedixxi l- mortalità.
vaccinen stimulerer også beskyttelse mod stivkrampe for at forebygge dødelighed.

meta jagħlaq it- terminu, in-nuqqas ta' opinjoni m’għandux jimpedixxi azzjoni ulterjuri.
efter fristens udløb kan sagen behandles, uanset at udtalelsen ikke foreligger.