Fråga Google

You searched for: monument (Maltesiska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Maltesiska

Danska

Info

Maltesiska

Monument

Danska

Mindesmærke

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Monument kulturali

Danska

Kulturmonument

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Il-post għall-monument

Danska

Mindesmærkets placering

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Konkors għad-disinn tal-monument

Danska

Konkurrencen om udformning af mindesmærket

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Xbieha: Monument tas-7 ta » Ġunju 1919 fil-belt Valletta

Danska

Motiv: Monument i Valetta til minde om 7. juni 1919

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Ebda wieħed minn dawn id-disinji m’ hu ta’ bini jew monument attwali.

Danska

Der er ikke tale om eksisterende bygninger eller monumenter.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Maltesiska

Il-Grossmarkthalle, bini funzjonali mill-aqwa tal-epoka klassika moderna, ġie rikonoxxut bħala monument kulturali mill-1972.

Danska

Grossmarkthalle blev anerkendt som et kulturmonument i 1972, da bygningen er en tidstypisk funktionalistisk nyklassicistisk bygning.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Post (bħal foresta, muntanja, lag, deżert, monument, bini, kumpless jew belt) li huwa elenkat mill-UNESCO bħala li għandu sinifikat kulturali jew fiżiku speċjali.

Danska

Et sted (f.eks. skov, bjerg, sø, ørken, monument, bygning, kompleks eller by) som Unesco har opført som et sted af særlig kulturel eller fysisk betydning.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

Biex il-monument ikun aċċessibbli kemm jista » jkun għall-pubbliku, se jitqiegħed barra l-kwartieri futuri tal-BĊE qrib il-GrünGurtel( faxxa ħadra) u l-parti tal-lvant tar-Ruhrorter Werft.

Danska

For at gøre mindesmærket så tilgængeligt som muligt for offentligheden vil det blive placeret uden for ECBs fremtidige hovedsæde tæt på GrünGürtel( det grønne bælte) og den østlige del af Ruhrorter Werft.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Waqt laqgħa oħra f' Novembru 2004 bejn Dr. Salomon Korn, Jean-Claude Trichet, il-President il-ġdid tal-BĊE, u Petra Roth, Sindku tal-Belt ta » Frankfurt am Main, sar ftehim li monument bħal dan kellu mhux biss ifakkar il-ġrajjiet storiċi iżda kellu wkoll jinforma bħala att ta » tifkira.

Danska

I forbindelse med et senere møde mellem dr Salomon Korn, ECBs nye formand Jean-Claude Trichet og Frankfurt am Mains overborgmester Petra Roth i november 2004 blev det besluttet, at mindesmærket ikke blot skulle være til minde om de historiske begivenheder, men også skulle informere om dem.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Il-Belt ta » Frankfurt, f' ħidma mill-qrib mal-Komunità Lhudija ta » Frankfurt kif ukoll mal-BĊE, bħalissa qed tmexxi konkors għal dan il-monument ġdid.

Danska

Byen Frankfurt afholder for tiden, i et tæt samarbejde med Frankfurts jødiske samfund og ECB, en konkurrence om udformningen af dette nye mindesmærke.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Il-bini fejn kienu jingħataw is-sinjali, li jinsab taħt il-pont tal-ferrovija fil-Mayfahrtstrasse se jiġi restawrat u jista » wkoll jiġi inkorporat fid-disinn tal-monument.

Danska

Signalhytten under jernbanebroen på Mayfahrtstrasse bliver renoveret og kommer muligvis også til at indgå som en del af mindesmærket.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Maltesiska

Navigation Path : Home > The European Central Bank > Il-bini l-ġdid > Fatti u ċifri > Is-sit > Monument

Danska

Navigation Path : Home > The European Central Bank > Det nye hovedsæde > Oversigt > Grund > Mindesmærke

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Maltesiska

Waqt laqgħa oħra f' Novembru 2004 bejn Dr. Salomon Korn , Jean-Claude Trichet , il-President il-ġdid tal-BĊE , u Petra Roth , Sindku tal-Belt ta » Frankfurt am Main , sar ftehim li monument bħal dan kellu mhux biss ifakkar il-ġrajjiet storiċi iżda kellu wkoll jinforma bħala att ta » tifkira .

Danska

I forbindelse med et senere møde mellem dr Salomon Korn , ECBs nye formand Jean-Claude Trichet og Frankfurt am Mains overborgmester Petra Roth i november 2004 blev det besluttet , at mindesmærket ikke blot skulle være til minde om de historiske begivenheder , men også skulle informere om dem .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

Il-Belt ta » Frankfurt , f' ħidma mill-qrib mal-Komunità Lhudija ta » Frankfurt kif ukoll mal-BĊE , bħalissa qed tmexxi konkors għal dan il-monument ġdid .

Danska

Byen Frankfurt afholder for tiden , i et tæt samarbejde med Frankfurts jødiske samfund og ECB , en konkurrence om udformningen af dette nye mindesmærke .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

-Il-Kummissjoni tikkontribwixxi għall-protezzjoni u konservazzjoni tal-wirt kulturali fil-Balkani tal-Punent premezz tal-programm għall-Wirt Kulturali u Naturali fix-Xlokk ta'l-Ewropa li tiegħu għandha l-amministrazzjoni konġunta flimkien mal-Kunsill ta'l-Ewropa. Aktar minn 160 monument u sit se jiġu restawrati jew rijabilitati taħt din l-iskema. Fil-Kożovo, il-Kummissjoni qegħdha tiffinanzja r-restawr ta'siti reliġjużi li ġarbu ħsara matul il-grajjiet vjolenti ta'Marzu 2004.

Danska

-Kommissionen bidrager til beskyttelse og bevarelse af kulturarven på det vestlige Balkan gennem programmet for beskyttelse og bevarelse af kultur-og naturarven i Sydøsteuropa, som Kommissionen organiserer i fællesskab med Europarådet. Mere end 160 monumenter og mindesmærker vil blive restaureret og/eller genoprettet under denne ordning. I Kosovo finansierer Kommissionen restaureringen af religiøse mindesmærker, som blev ødelagt under voldshandlingerne i marts 2004.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK