You searched for: facilitajiet (Maltesiska - Engelska)

5.3 facilitajiet prattiċi
5.3.practical facilities

facilitajiet wieqfa 1.3.3.
standing facilities 1.3.3.

1/7 (a) facilitajiet ta' ħażna
i/7 (a) storage facilities

facilitajiet ghandhom ikunu mghammra ghal dawn l-eventwalitajiet.
appropriate cardiopulmonary resuscitation facilities and trained personnel should be available for immediate use in the event of an adverse reaction.

il-facilitajiet wieqfa huma amministrati b' mod decentralizzat mill-banek centrali nazzjonali .
the standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks .

facilitajiet wieqfa il-facilità marginali tas-self il-facilità tad-depożitu 358 358 359
standing facilities the marginal lending facility the deposit facility 18 18 19

facilitajiet ta' ħażna li ma jintużawx fit-terminu ta' riferenza ta' 12-il xahar mhumiex reġistrati.
storage facilities that are not used during the 12-month reference period are not recorded.

---- xiri f' daqqa operazzjonijiet transazzjonijiet strutturali opposti xiri f' daqqa facilitajiet wieqfa facilità ghas-self transazzjonijiet marginali opposti facilità ghaddepożitu----
non--- reverse--- reverse transactions transactions standardised--- foreign exchange swaps--- collection of fixed-term desposits--- foreign exchange swaps outright purchases outright sales--- non-regular

5. bil-ghan li tigi definita l-abbiltà ta » sostituzzjoni ghal depożiti fil-paragrafu ta » qabel:-- it-trasferibilita tirreferi ghall-possibilita li jigu mobilizzati fondi mqieghda fi strument finanzjarju bl-użu ta » facilitajiet ta » pagament, bhalma huma cekkijiet, ordnijiet ta » trasferiment, debiti diretti jew mezzi bhal dawn,
for the purpose of defining substitutability for deposits in the previous paragraph: — transferability refers to the possibility of mobilising funds placed in a financial instrument by using payment facilities, such as cheques, transfer orders, direct debits or similar means,( 1) including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public.