You searched for: kkompletati (Maltesiska - Engelska)

vetturi kkompletati
completed vehicles

vetturi kompluti u kkompletati
complete and completed vehicles

perjodi ta’ assigurazzjoni kkompletati taħt il-waz.
periods of insurance completed under the waz.

perjodi ta’ assigurazzjoni kkompletati taħt il-wao;
periods of insurance completed under the wao;

tnejn minn dawn it-tweġibiet ġew ikkunsidrati bħala kkompletati.
two of their replies were considered complete.

iż-Żmp applikabbli għall-arloġġi kkompletati tas-sħana
mpes applicable to complete heat meters

tivverifika li l-kontijiet tal-azjendi agrikoli kienu kkompletati kif dovut;
verify that the farm returns have been duly completed;

jeħtieġ li d-dispożizzjonijiet dwar il-finanzjament tar-rimedju kollettiv jiġu kkompletati.
the provisions regarding the funding of collective legal protection should be expanded.

irrikors u rrisposta taddifiża jistgħu jiġu kkompletati birreplika tarrikorrent u bil-kontroreplika tal-konvenut.
(b) proof that the authority granted to the applicant's lawyer has been properly conferred on him by someone authorised for the purpose.

dawk il-formoli għandhom jiġu kkompletati skont id-dispożizzjonijiet ta’ dan l-anness.
those forms shall be completed in accordance with the provisions of this annex.

l-oriġinal u l-kopji għandhom jiġu kkompletati jew bit-tipa jew b'manuskritt;
the original and copies shall be completed either in typescript or in manuscript;

għal dan il-għan, rabtiet ta’ interkonnessjoni transkonfinali li huma nieqsa jew inadegwati għandhom ikunu identifikati u kkompletati.
to this end, missing or inadequate cross-border interconnection links should be identi ed and completed.

fil-każ ta' l-aħħar, għandhom jiġu kkompletati f'ittri kapitali u bil-linka.
in the latter case, they shall be completed in block letters and in ink.

bil-kuntrarju, għandhom possibbilment jeżistu fl-istess ħin mezzi dierenti biex jiġu kkompletati lproċeduri u l-formalitajiet amministrattivi.
o n t h e c o n t r a r y , d i f f e r e n t m e a n s t o c o m p l e t e a d m i n i s t r a t i v e p r o c e d u r e s a n d f o r m a l i t i e s s h o u l d p o s s i b l y c o - e x i s t .

fil-każ ta' l-aħħar, iridu jkunu kkompletati bil-linka sewda u b'ittri kbar'.
in the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals`.

id-dejta tal-kontabbiltà pprovduta minn kull azjenda agrikola li tippreżenta l-kontijiet kkompletati kif dovut, għandha tkun tali li jkun possibbli li:
the accountancy data provided by each duly completed farm return shall be such that it is possible to:

il-kummissjoni identifikat miri għal bosta objettivi operazzjonali tal-programm, oħrajn ser ikunu kkompletati permezz ta' azzjonijiet fi ħdan il-programmi attwali.
the commission has identified targets for some operational objectives of the programme, others will be completed through actions within the current programmes.

meta istituzzjoni hija speċifikata bħala « involved_non_mfi », in-" non_mfi_id » u « name » jiġu kkompletati;
when an institution is specified as an « involved_non_mfi », the « non_mfi_id » and « name » are completed;