You searched for: pertinenti (Maltesiska - Engelska)

regolamenti pertinenti u informazzjoni oħra................................................12
pertinent regulations and further information...................................................................12

tista' tagħti informazzjoni pertinenti oħra?
can you give other pertinent information?

1.3 regolamenti pertinenti u informazzjoni oħra.
1.how to use this guide to good practice

għalhekk, ħafna mir-rakkomandazzjonijiet għadhom pertinenti.
therefore, most of the recommendations are still pertinent.

reviżjoni tad-dispożizzjonjiet pertinenti kollha, artikolarment:
review of all relevant provisons, notably:

leġislazzjoni pertinenti oħra tal-ue (soċjali, eċċ.)
other pertinent eu legislation (social, etc.)

in-nuqqas ta’ disponibilità ta’ informazzjoni pertinenti;
the unavailability of pertinent information;

ġabra tal-fatti pertinenti u tal-inkjesti li diġà saru.
a summary of the relevant facts and of the enquiries already carried out.

hemm bżonn li jiġu introdotti linji gwida li jistabbilixxu distinzjoni pertinenti.
guidelines would have to introduce a workable distinction.

toffri tweġibiet pertinenti biex jiġi indirizzat it-tibdil fil-klima.
it offers appropriate responses for confronting climate change.

għandha żżomm dokumentazzjoni u provi pertinenti oħra għal mill-inqas tlett snin.
it shall retain those records and appropriate supporting evidence for at least three years.

għal siti tax-xogħol, ir-regolamenti nazzjonali pertinenti jridu jitħarsu wkoll.
avoiding materials and objects of low electrical conductivity;

l-isfida li nadattaw għal ambjent ġdid ċertament li ser tkun pertinenti għall-2007.
the challenge of adapting to a new environment is certain to remain pertinent in 2007.

rapporti ta’ studji pertinenti għal farmako kinetika bl-użu ta’ bio materjali umani
reports of studies pertinent to pharmaco-kinetics using human bio-materials

ikunu rċevew risposta li ma tipprovdix tweġibiet pertinenti għall-mistoqsijiet mressqa fit-talba.
they have received a reply which does not provide pertinent answers to the questions raised in the request.

l-anness viii għandu jiġi emendat biex jirrifletti l-konvenzjonijiet u l-ftehimiet internazzjonali pertinenti.
annex viii shall be amended to reflect relevant international conventions and agreements.

il-kese jiddispjaċih li dawn il-kwistjonijiet ma ġewx trattati fl-istudju ta’ impatt pertinenti.
the eesc regrets that these issues were not dealt with in the relevant impact assessment.

dawn il-kriterji, kif stipulati fl-artikoli pertinenti ta’ l-istatut, jispeċifikaw li:
these criteria, as set out in the pertinent articles of the statute, specify that:

din il-kwistjoni hija partikolarment pertinenti fid-dawl taż-żidiet reċenti fil-prezz taż-żejt.
the issue is particularly pertinent in view of the recent increases in energy prices in particular.

waqt li qed jippruvaw jintlaħqu dawn l-għanijiet, iridu jiġu indirizzati ċerti sfidi14 pertinenti għas-settur tat-turiżmu.
when pursuing these objectives, a number of challenges14 proper to the tourism sector will have to be addressed.