Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(g) it-twaqqif ta'u l-iżvilupp fi punti ta'interkonnessjoni u pjattaformi intermodali;
g) sõlmpunktide ja kombineeritud transpordi ümberlaadimiskohtade rajamine ja täiustamine;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1) il-"white paper" tal-kummissjoni dwar il-politika komuni għat-trasport ta'settembru 2001 tisħaq dwar l-iżvilupp ta'l-intermodalità bħala mezz prattiku u effettiv biex tinkiseb sistema tat-trasport bilanċjata, u tipproponi mhux biss l-iżvilupp ta'toroq tat-tbaħħir, possibiltajiet marittimi intermodali integrati u ta'kwalità għolja, imma wkoll l-użu aktar intensiv tat-trasport ferrovjarju u tal-passaġġi ta'l-ilma interni bħala elementi importanti f'din l-istrateġija. fil-laqgħa tiegħu f’gothenburg fil-15 u s-16 ta'Ġunju 2001, il-kunsill ewropew iddikjara li fil-qalba ta'strateġija għall-iżvilupp sostenibbli hemm iċ-ċaqliq tal-bilanċ bejn il-mezzi tat-trasport. barra minn dan, fil-laqgħa tiegħu f'barċellona tal-15 u s-16 ta'marzu 2002, il-kunsill ewropew saħaq dwar il-ħtieġa li titnaqqas il-konġestjoni fil-postijiet fejn jinġemgħa t-traffiku f'bosta reġjuni, b'mod partikolari l-alpi, il-pirenej u l-baħar baltiku – indikazzjoni li l-linji marittimi ta'toroq tat-tbaħħir huma parti integrali u importanti tan-netwerk trans ewropew tat-transport. programm ta'finanzjament għall-intermodalità mmexxi mis-suq huwa strument ċentrali biex tiġi żviluppata aktar l-intermodalità u għandu jappoġġja b'mod speċifiku l-ħolqien ta'toroq tat-tbaħħir, u li jiżgura, fost l-oħrajn, titjib fil-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali u fit-trasport ferrovjarju u tal-passaġġi ta'l-ilma interni.
(1) komisjoni 2001. aasta septembri valges raamatus ühise transpordipoliitika kohta rõhutatakse eri transpordiliikide ühitamise väljatöötamist kui praktilist ning tõhusat vahendit, mille abil saavutada tasakaalustatud transpordisüsteem, ja tehakse ettepanek mitte ainult meremagistraalide kui hea kvaliteediga, integreeritud, eri transpordiliike ühitava võimaluse välja arendamiseks, vaid ka raudtee-ja siseveetranspordi kui kõnealuse strateegia võtmeelementide intensiivsemaks kasutamiseks. göteborgis 15. ja 16. juunil 2001. aastal toimunud euroopa Ülemkogu kohtumisel deklareeriti, et säästva arengustrateegia keskmes on transpordiliikide osakaalu muutmine. lisaks sellele rõhutati barcelonas 15. ja 16. märtsil 2002. aastal toimunud euroopa Ülemkogu kohtumisel vajadust vähendada ummikuid liikluse kitsaskohtades erinevates piirkondades, eelkõige mainiti alpe, püreneesid ja läänemerd, mis näitab, et meremagistraalide liinid on üle-euroopalise transpordivõrgu lahutamatuks ning oluliseks osaks. turumajanduslik transpordiliike ühitav rahastamisprogramm on peamine instrument edasise transpordiliikide ühitamise väljatöötamiseks ja peaks eriti toetama meremagistraalide rajamist, mis tagab muu hulgas majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse, ning raudtee-ja siseveetransporti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering