You searched for: merluzz (Maltesiska - Finska)

merluzz
pilkkurausku

speċi merluzz
laji kummeliturska

(pjan tal-merluzz)
(turskasuunnitelma)

merluzz u haddock
turska ja kolja

qabdiet ta’ merluzz
turskasaaliit

merluzz (gadus morhua)
turska (gadus morhua)

irkaptu (pjan tal-merluzz)
pyydys (turskasuunnitelma)

(a) merluzz fil-kattegat;
a) kattegatin turska;

huwa jmur biex jistadgħall-merluzz bilkonz.
hän lähtee merelle onkimaanturskaa.

l-artikolu 28restrizzjonijiet fuq sajd għal merluzz
28 artikla kummeliturskan pyyntiä koskevat rajoitukset

l-ammont tar-rimi lura tal-merluzz.
poisheitettyjen turskasaaliiden määrä

-il-kwantitajiet tal-merluzz miżmuma abbord,
-aluksella pidetyn kummeliturskan määrät,

baħar baltiku – merluzz u ħut ċatt ti a ti a
itämeri – turska ja kampelakalat u h a t tonnia maihin tuotu a saalista t u h a t tonnia maihin tuotu a saalista t

it-trażbord ta’ merluzz m’huwiex permess.
turskan jälleenlaivaus ei ole sallittua.

il-merluzz jaqbe∆ il-limiti ta’sigurtà
turska alittanut turvalliset rajat

ilqbid inċidentali tal-merluzz kien jirrappreżenta 50 % talqabdiet.
aikaisemmin 50 prosenttia saaliista oli turskan sivusaaliita.

(ċ) merluzz fil-punent ta'l-iskozja;
c) skotlannin länsipuolen turska;

5.2. l-istokkijiet tal-merluzz fil-baħar baltiku
5.2. itämeren turskakannat

inklużi l-qabdiet inċidentali inevitabbli (merluzz mhux permess).
mukaan luettuina sivusaaliit, joita ei voida välttää (turska ei ole sallittu).

> il-baħar baltiku: il-kummissjonitipproponi pjan pluriannwaligħall-merluzz
> itämeri: komissio ehdottaamonivuotista suunnitelmaa turskaa varten