You searched for: adozzjonijiet (Maltesiska - Franska)

opinjonijiet għall-adozzjonijiet.
avis dont l'adoption est prévue

emendi u adozzjonijiet ta'l-annessi
modifications et adaptations des annexes

(ii) l-adozzjonijiet tad-deċiżjoni jew transazzjoni;
ii) l'adoption d'une décision ou le règlement de l'affaire;

għadd ta’ rapporti adottati meta mqabbel ma’ adozzjonijiet ippjanati
nombre de rapports adoptés par rapport au nombre prévu

2. l-emendi u l-adozzjonijiet ta'l-anness v għandhom ikunu adottati mill-kummissjoni.
2. les modifications et adaptations de l'annexe v sont adoptées par la commission.

l-organizzazzjoni ta' skambji ta' ħila esperta imprezzabbli fuq livell nazzjonali, reġjonali jew lokali biex ikunu appoġġati adozzjonijiet addizzjonali,
organisant le partage d'expériences utiles au niveau national, régional ou local pour faciliter une plus large adoption,

(2) billi minn meta daħlu fis-seħħ l-adozzjonijiet tad-direttiva 95/21/ke, l-emendi għall-konvenzjoni ta'solas 74, għall-konvenzjoni marpol 73/78 u għall-konvenzjoni stcw 78; billi l-aħħar emendi għall-mou ta'pariġi daħlu fis-seħħ fl-14 ta'jannar 1998; billi huwa xieraq li dawn l-emendi jiġu applikati għall-iskop tad-direttiva;
(2) considérant que, depuis l'adoption de la directive 95/21/ce, des amendements à la convention solas 74, à la convention marpol 73/78 et à la convention stcw 78, sont entrés en vigueur; que les amendements les plus récents au mémorandum d'entente de paris sont entrés en vigueur le 14 janvier 1998; qu'il est approprié d'appliquer lesdits amendements aux fins de la directive;