You searched for: ikkreditati (Maltesiska - Holländska)

il-kontribuzzjonijiet ikkreditati
fictieve premies

ikkreditati lid-detentur tal-kont
b2 eurobankbiljetten die echt en nietgeschikt zijn bevonden

( ii) maħluqa imma mhux ikkreditati lil min ħariġhom legalment;
ii) zijn voortgebracht en niet aan de wettige uitgever( s) zijn gecrediteerd;

jistgħu jintużaw għar-riċirkulazzjoni . ikkreditati lid-detentur tal-kont
bruikbaar voor opnieuw in omloop brengen aan de rekeninghouder gecrediteerd 4b eurobankbiljetten die echt en nietgeschikt zijn bevonden

5.1 stokks ikkreditati ta » muniti fiċ-ċirkolazz joni miżmuma minn entitajiet li joħorġu lmuniti
gebeurtenisgestuurd 5.1

ikkreditati lid-detentur tal-kont ma jistgħux jintużaw għarriċirkulazzjoni u għandhom jingħataw lura lill-bĊn .
bruikbaar voor opnieuw in omloop brengen aan de rekeninghouder gecrediteerd onbruikbaar voor opnieuw in omloop brengen en wordt teruggestuurd naar ncb aan de rekeninghouder gecrediteerd

5.1 stokks ikkreditati ta » muniti fiċ-ċirkolazzjoni miżmuma minn entitajiet li joħorġu l-muniti
5.1 door muntuitgevende instanties aangehouden gecrediteerde voorraden voor circulatie bestemde muntstukken

ma jistgħux jintużaw għar-riċirkulazzjoni u jin ­ għataw lura lill-bĊn. ikkreditati lid-detentur tal-kont
onbruikbaar voor opnieuw in omloop brengen en wordt teruggestuurd naar ncb aan de rekeninghouder gecrediteerd

jistgħu wkoll japplikaw biex ikomplu jħallsu l-kontribuz-zjonijiet volontarjament sabiex jissupplimentaw il-kon-tribuzzjonijiet ikkreditati speċifikati:
ook de hieronder genoemde categorieën werknemers kunnen toestemming vragen vrijwillig premies te betalen teneinde de voorziene fictieve premies aan te vullen:

din il-garanzija għandha tkun stabbilita sempliċiment mill-fatt li l-fondi jkunu ġew ikkreditati lill-kont pm tal-parteċipant.
die zekerheid komt tot stand door de enkele creditering van de pm-rekening van de deelnemer met de betrokken bedragen.

din il-garanzija għandha tkun stabbilita sempliċiment mill-fatt li l-fondi jkunu ġew ikkreditati lill-kont pm tal-parte ­ ċipant.
die zekerheid komt tot stand door de enkele creditering van de pm-rekening van de deelnemer met de betrokken bedragen.

l-istruzzjonijiet kollha tal-ħlas li jingħataw minn sistema anċillari permezz ta » interface ta » sistema anċillari biex jiġu ddebitati jew ikkreditati il-kontijiet pm tal-parteċipanti għandhom jitqiesu li huma ordnijiet għal ħlas urġenti ħafna.
alle betalingsinstructies die een aangesloten systeem via de asi aanlevert voor de debitering of creditering van de pm-rekeningen van de deelnemers, worden als zeer urgente betalingsopdrachten beschouwd.