You searched for: lillparlament (Maltesiska - Holländska)

informazzjoni lillparlament ewropew
verstrekking van gegevens aan het europees parlement

rapporti speÑjali lillparlament ewropew
speciale verslagen aan het europees parlement

informazzjoni kunfidenzjali mibgħuta lillparlament ewropew
verstrekking van vertrouwelijke informatie aan het europees parlement

1. tipproponi leġiżlazzjoni lillparlament u lillkunsill;
de europese commissie vervult vier belangrijke taken.

eżami ta' dokumenti kunfidenzjali mibgħuta lillparlament
behandeling van aan het parlement overgelegde vertrouwelijke stukken

għandu jaġixxi wara li jikkonsulta lillparlament ewropew.
de lidstaten die lid van de veiligheidsraad zijn, verdedigen in die functie de standpunten en belangen van de unie,onverminderd de verantwoordelijkheden die krachtens het handvest van de verenigde naties op hen rusten.

din għandha tintbagħat ukoll lillparlament ewropew għallinformazzjoni.
het verzoek wordt ter informatie ook toegezonden aan het europees parlement.

iddrittijiet ta' inizjattiva mogħtija lillparlament mit-trattati
recht van initiatief dat het parlement krachtens de verdragen is toegekend

gåalhekk lombudsman gåamel rapport speÑjali lillparlament ewropew.
de ombudsman heew derhalve een speciaal verslag gemaakt voor het europees parlement.

ilkummissjoni għandha tippreżenta proposta lillparlament ewropew u lillkunsill.
de commissie dient een voorstel in bij het europees parlement en bij de raad.

aċċess għal dokumenti u l-għoti ta' informazzjoni lillparlament
informatieverstrekking aan het parlement en toegang van het parlement tot documenten

ilkummissjoni għandha tissottometti proposta lillparlament ewropew u lillkunsill talministri.
behoudens in geval van ontslag ambtshalve, blijven de leden van de rekenkamer in functie totdat in hun vervanging is voorzien.

ilkummissjoni għandha tissottometti proposta lillparlament ewropew u lill-kunsill.
de commissie dient een voorstel in bij het europees parlementen bij de raad.

ilpresident għandu jinnotifika lillkumitat b'dik linizjattiva u jgħarraf lillparlament.
de voorzitter stelt de commissie en het parlement van zijn maatregel in kennis.

il-kunsill għandu jinforma lillparlament ewropew bir-rakkomandazzjoni tiegħu.
de raad stelt het europees parlement van zijn aanbeveling in kennis.

il-kummissjoni ➊ tippreżenta test leġiżlattiv lillparlament lill-kunsill ➌ simultanjament.
de commissie ➊ dient een wetsvoorstel in bij het parlement ➋ en de raad ➌.

hi għandha twassal irrapport lillparlament ewropew, lillkunsill u lillkumitat ekonomiku u soċjali.
zij zendt dit verslag toe aan het europees parlement, de raad en het economisch en sociaal comité.

dan għandu jinforma lillparlament ewropew kompletament birraġunijiet li wassluh sabiex jadotta lpożizzjoni tiegħu.
de raad stelt het europees parlement ten volle in kennis van de redenen die hem hebben geleid tot het vaststellen van zijn standpunt.

fil-bidu ta' kull sena lkummissjoni għandha tibgħat rapport lillparlament ewropew u lillkunsill.
aan het begin van ieder jaar legt de commissie aan het europees parlementen aan de raad een verslag voor.

il-kummissjonigħandha tirrapporta regolarment lillkumitat speċjali u lillparlament ewropew dwar ilprogress tan-negozjati.
de minister van buitenlandse zakenvan de unie draagt onder gezag van de raad van ministers en in nauw en voortdurend