Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maĠĠoranza kbira ta’impjanti ta’ trattament ipproduĊew effluwent li jissodisfa rrekwiŻiti talue
zdecydowana wiĘkszoŚĆ oczyszczalni odprowadzaŁa Ścieki speŁniajĄce wymogi ue
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uħud minnhom ipproduċew programm multiannwali, anke jekk dan ma kienx espliċitament meħtieġ mir-regolament baziku.
niektóreznichwydałyprogramwieloletni, chociaż nie byłoto wyraźnie wymagane wich rozporządzeniuramowym.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
għalhekk xi disinjaturi pproduċew pitturi jew tpinġijiet bl-idejn waqt li oħrajn ipproduċew disinji magħmula bil-kompjuter.
projektantom zlecono przygotowanie roboczych projektów całej serii banknotów na jeden lub oba tematy przewodnie w terminie siedmiu miesięcy.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
imbagħad ipproduċew volantin konġunt u bosta fuljetti oħrajn dwar dawn l-attivitajiet speċiċi u għamlu arranġamenti għal kabina ta’ wiri mobbli biex isiru lpreżentazzjonijiet.
później opracowali wspólną ulotkę oraz inne broszury dotyczące tych konkretnych działań, zorganizowali też przenośne stoisko wystawowe do przeprowadzania prezentacji.w latach 2004 i 2005, by dotrzeć do większego grona odbiorców, odwiedzano różne targi, w tym: itb, będące największymi na świecie targami turystycznymi, targi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
madankollu, il- kumpanija pprovdiet iktar tagħrif minn studji oħra biex turi li tliet dożi ta ’ procomvax ipproduċew livelli adegwati ta ’ protezzjoni.
producent dostarczył jednak dodatkowych informacji, pochodzących z innych badan klinicznych, aby wykazać, że trzy dawki preparatu procomvax zapewniają odpowiedni poziom ochrony.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ir-regoli jippermettu wkoll lirregolaturi nazzjonali li jirrevokaw bonuses imħallsa lil maniġers superjuri li kien żvelat li r-riskji tagħhom ipproduċew telf għall-kumpaniji finanzjarji.
w przepisach tych przyznano ponadto krajowym organom regulacyjnym prawo do cofnięcia premii wypłaconych menedżerom wyższego szczebla w przypadku stwierdzenia, że podejmowane przez nich ryzyko przyczyniło się do powstania strat w spółkach finansowych.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dożi ta 'aripiprazole li jvarjaw minn 0. 5 sa 30 mg mogħtija darba kuljum għal ġimgħatejn lil nies b' saħħithom ipproduċew tnaqqis ta' dipendanza fuq id- droga fl- irbit ta ’ 11c- raclopride, reċettur li jgħaqqad d2/ d3, caudate u l- putamen osservati bit- tomografija bl- emisssjoni positronika.
21 znakowanego 11c, ligandu receptora d2/ d3, w jądrze ogoniastym i skorupie, co można wykryć za pomocą pozytronowej tomografii emisyjnej.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.