Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
li jirrigwarda il-hexaklorobenzene
odnoszące się do heksachlorobenzenu
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li jirrigwarda perchloroethylene (per)
odnoszące się do perchloroetylenu (per)
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li jirrigwarda lill-kloroform'.
odnoszące się do chloroformu."
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
f’dak li jirrigwarda lispejjeż
stąd w wyroku w sprawie c-234/01 gerritse (wyrok z dnia 12 czerwca 2003 r., rec. str.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan il-prezz jirrigwarda qoton:
cena ta odnosi się do bawełny:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
li jirrigwarda 1,2-dichloroethane (edc)
odnoszące się do 1,2-dichloroetanu (edc)
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan jirrigwarda l-organizzazzjonijiet li ġejjin:
dotyczy to następujących organizacji:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-li jirrigwarda stat fiżjoloġiku jew patoloġiku, jew
-dotyczące staniu fizjologicznego lub patologicznego, lub
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. f’dak li jirrigwarda l-prodotti:
1) w zakresie produktów:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arranġament li jirrigwarda laħam ta' l-ifrat
porozumienie dotyczące mięsa wołowego
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. l-iskambju ta'informazzjoni għandu jirrigwarda:
2. wymiana informacji dotyczy:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(jirrigwarda biss il-verżjoni fl-ilsien franċiż)
(dotyczy tylko francuskiej wersji językowej)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-li jagħmlu taħriġ indipendenti li jirrigwarda d-diskriminazzjoni,
-prowadzenie niezależnych badań nad dyskryminacją,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iskambju ta' l-ittri li jirrigwarda l-artikolu 19
wymiana listów w sprawie art. 19
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ħtiġiet ta’ testijiet f’dak li jirrigwarda s-semen.
wymagane badania w odniesieniu do nasienia.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni ta'addittivi ġodda fil-għalf
dotyczące zezwolenia na nowe dodatki paszowe
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jirrigwarda l-klassifika ta'ċerti oġġetti fin-nomenklatura magħquda
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według nomenklatury scalonej
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) f'dak li jirrigwarda il-libertà ta'stabbiliment:
a) w zakresie swobody przedsiębiorczości:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
li jirrigwarda l-klassifika ta'ċerti oġġetti fin-nomenklatura magħquda
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według nomenklatury scalonej
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
Referens:
dwar iż-żoni ta'protezzjoni u sorveljanza għal dak li jirrigwarda l-bluetongue
w sprawie stref ochrony i nadzoru w odniesieniu do choroby niebieskiego języka
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: