You searched for: sanitarji (Maltesiska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Maltese

Romanian

Info

Maltese

sanitarji

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Maltesiska

Rumänska

Info

Maltesiska

xogħolijiet sanitarji

Rumänska

asanări

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

assorbenti sanitarji (pads)

Rumänska

absorbante igienice

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

miżuri sanitarji u fitosanitarji

Rumänska

măsuri sanitare și fitosanitare

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

rekwiżiti ġenerali sanitarji għall-annimali

Rumänska

condiţii generale de sănătate animală

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

assorbenti sanitarji (pads), tampuni u artikli simili

Rumänska

absorbante și tampoane igienice și articole similare

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

rekwiżiti sanitarji għad-dħul fit-territorju tal-istat

Rumänska

condiție referitoare la starea de sănătate pentru intrarea pe teritoriu

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

oġġetti ta’ l-ikel u ilma wżati għal finijiet sanitarji

Rumänska

produsele alimentare și apa folosite în scopuri sanitare

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

- taħriġ għal professjonisti sanitarji fi kwistjonijiet li jirrilataw mal-kanċer.

Rumänska

- pregătirea profesioniştilor din domeniul sănătăţii în specialitatea oncologică.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

l-indirizzar ta’ problemi li jinqalgħu minn miżuri sanitarji u fitosanitarji;

Rumänska

găsirea unor soluții la problemele apărute ca urmare a aplicării unor măsuri sanitare și fitosanitare;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

ostakli sanitarji mhux ġustifikati għandhom it-tendenza li jsiru dejjem iktar importanti.

Rumänska

obstacolele nejustificate de natură sanitară tind să devină din ce în ce mai importante.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

sinkijiet taċ-ċeramika … u oġġetti mwaħħla sanitarji oħra, tal-porċellana tal-kina

Rumänska

chiuvete de bucătărie … și alte obiecte sanitare, din porțelan

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

- tagħmir ta' salvagward abbord u titjib fil-kondizzjonijiet sanitarji u tax-xogħol,

Rumänska

- echipament de securitate la bord şi îmbunătăţirea condiţiilor sanitare şi de muncă,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

trattamenti biex jiġu eliminati ċerti riskji sanitarji għall-annimali marbuta mal-laħam u l-ħalib

Rumänska

tratamente pentru eliminarea anumitor riscuri de sănătate animală pe care le prezintă carnea și laptele

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

(iii) il-prodotti jkunu sottoposti għal trattament li jelimina l-problemi sanitarji kkonċernati, u

Rumänska

(iii) produsele să fie supuse unui tratament care să permită eliminarea problemei de sănătate animală în cauză şi

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

fl-2012, inħolqot intestatura waħda 961900 fis-sistema armonizzata biex tkopri dawk l-artikli sanitarji.

Rumänska

În 2012, în sistemul armonizat a fost creată o poziție unică, 961900, pentru aceste articole de igienă.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

l-appoġġ tal-parteċipazzjoni effettiva tal-ptee f’organizzazzjonijiet li jistabblixxu standards sanitarji u fitosanitarji;

Rumänska

sprijinirea participării efective a ttpm în organizațiile internaționale care stabilesc standarde sanitare și fitosanitare;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

•politika ta’ Żvilupp sostenibbli impenji internazzjonali: •ftehim sanitarji u fitosanitarju (sps) /wto

Rumänska

•acordul privind măsruile sanitare şi fitosanitare (sps)/omc

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

→ prijoritizzazzjoni aqwa ta’ l-azzjonijiet kontra ostakli sanitarji sabiex jimmiraw riżorsi umani u sabiex jiksbu l-aqwa impatt ekonomiku.

Rumänska

→o mai bună definire a priorităţilor de acţiune împotriva obstacolelor de natură sanitară pentru ca resursele umane să fie mai bine vizate și pentru a realiza cel mai mare impact economic.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

l-istabbilimenti tal-ipproċessar għandu jkollhom awtorizzazzjoni ta’ servizzi iġeniċi u sanitarji stipulati fl-istandards nazzjonali u tal-ue.

Rumänska

unitățile de prelucrare trebuie autorizate igienico-sanitar în conformitate cu prevederile legislației italiei și cu reglementările ue.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Maltesiska

assorbenti sanitarji (pads), tampuni u ħrieqi u qliebi għat-trabi, u artikli simili, ta' kwalunkwe materjal:

Rumänska

absorbante și tampoane igienice, scutece și căptușeli de scutece pentru copii, precum și articole similare, din orice material:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,793,984,710 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK