Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dilwent sterilizzat
diluant steril
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ilma sterilizzat għall- injezzjonijiet
apă pentru preparate injectabile
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
irid jiġi sterilizzat bi trattament xieraq.
să fie sterilizate printr-un tratament corespunzător.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10 ml ilma sterilizzat għall- injezzjonijiet
apă pentru preparate injectabile10 ml
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
5 ml ilma sterilizzat għall- injezzjonijiet.
flaconul cu solvent: apă pentru preparate injectabile
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hemm ukoll kunjett sterilizzat biex tħallat fih.
se livrează împreună cu un flacon gol steril pentru amestec.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
solvent jintuża ilma sterilizzat għall- injezzjonijiet.
este utilizată apa pentru preparate injectabile.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imqabbda ma ’ mini- spike sterilizzat mhux silikonizzat.
ataşată la o mini- branulă sterilă nesiliconată.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bħala solvent jintuża ilma sterilizzat għall- injezzjonijiet.
solvent este utilizată apa pentru preparate injectabile.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
20 jew imqabbda ma ’ mini- spike sterilizzat mhux silikonizzat.
ataşată la o mini- branulă sterilă nesiliconată.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kull kunjett irid jiġi mħallat b’ 41 ml ilma għall- injezzjonijiet sterilizzat.
fiecare flacon trebuie reconstituit cu 41 ml apă pentru preparate injectabile.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uża apparat sterilizzat u mingħajr antisettiku u/ jew diżinfettant għal skop ta ’ injezzjonijiet.
a se utiliza echipamente sterile fără urme de antiseptice sau dezinfectanţi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kull tali strument huwa ppakkjat f' pawċ issiġillat tal- fojl, li sussegwentement jiġi sterilizzat.
fiecare injector preîncărcat pentru implant este ambalat într- o pungă din folie închisă ermetic, care este ulterior sterilizată.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- għar- rikostituzzjoni uża biss l- ilma sterilizzat għall- injezzjonijiet u l- istrument
octocog alfa este o glicoproteină alcătuită din 2332 aminoacizi, cu o masă moleculară de aproximativ 280 kd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
19/ 21 fuljett ta ’ tagĦrif fil- pakkett (dilwent sterilizzat) dilwent sterilizzat
19/ 21 prospect (diluant steril) diluant steril
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
għall- amministrazzjoni tal- vaċċin, uża materjal sterilizzat li m’ għandux diżinfettant jew antisettiku.
injecţie intramusculară (de preferinţă în regiunea gâtului).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- xorrox tal-butir naturali bla togħma miżjuda (għajr xorrox tal-butir sterilizzat).
- zară naturală nearomatizată (cu excepţia zarei sterilizate).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
advate għandu jiġi amministrat ġol- vina wara rikostituzzjoni tal- prodott lijofilizzat bl- ilma sterilizzat ipprovdut għall- injezzjonijiet.
advate se administrează intravenos după reconstituirea produsului liofilizat cu apa pentru preparate injectabile disponibilă în ambalaj.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- il- kunjett għandu jittaqqab b’ labra ta ’ siringa sterilizzata jew b’ mini- spike sterilizzat mhux
- flaconul trebuie aerisit cu un ac de seringă steril sau cu o mini- branulă sterilă nesiliconată înainte de
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jekk jidħlu qtar żejda f’ għajnejk, jekk jista ’ jkun laħlaħ b’ ilma mielaħ sterilizzat, jew jekk mhux disponibbli, b’ ilma fietel.
dacă v- aţi administrat prea mult medicament în ochi, clătiţi- vă de preferat cu soluţie salină sterilă sau, dacă aceasta nu este disponibilă, cu apă caldă.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: