Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l-iskrins għandhom ikunu offruti bl-ingliż biss.
stránky sú dostupné iba v anglickom jazyku.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fi fil-ħwienet – joqogħdu fuq skrivanija, l-iskrins huma
európska rada na zasadaní v brémach zavádza európsky menový systém (ems), ktorý udržiava výmenné kurzy na požadovanej úrovni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-iskrins individwali huma disponibbli fis-suq u jistgħu jintużaw bħala tagħmir protettiv personali.
> 140 pa ~ 137 db(c)], sa označia peak na trhu sú dostupné samostatné zásteny a môžu sa použiť ako osobné ochranné prostriedky.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dawn l-iskrins jiタu approvati minn esperti «s-suタタett u jiタu riveduti darba kull sitt xhur.
tieto preskÿmania schvaヒujÿ odbornóci v predmetnej oblasti a prehod-nocujÿ sa raz za þesン mesiacov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan jinkludi t-tqegħid ta’ kameras, id-dawl, l-iskrins u l-mikrofoni.
patrí sem umiestnenie kamier, osvetlenia, obrazoviek a mikrofónov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-iskrins ebsin isiru liktar mill-plastik jew minn materjal trasparenti simili biex jinżamm il-kuntatt viżiv.
tvrdé zásteny sú väčšinou vyrobené z plastu alebo podobného transparentného materiálu, ktorý umožňuje udržiavanie očného kontaktu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
għalhekk, fil-futur qrib, hemm ċans li jkun hemm ammont kunsiderevoli ta’ pp fuq l-iskrins tagħna mingħajr twissija minn qabel 6.
prebiehať bez výstrahy 6
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xi karità li tirranġa l-iskrins ta’ kompjuters qodma għall-użu fl-iskejjel f’pajjiżi li qed jiżviluppaw?
charita, ktorá zbiera staré počítačové monitory pre školy v rozvojových krajinách?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilftehim jipproponi kriterji ta’ effikaċja enerġetika innovattivi u esiġenti għall-kompjuters, fotokopijers, printers u l-iskrins tal-kompjuter.
v dohode sú navrhnuté novátorské a náročné kritériá energetickej účinnosti pre počítače, fotokopírky, tlačiarne a monitory počítačov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.2.5. l-illuminazzjoni prodotta mir-raġġ għaddieni fuq l-iskrins fl-anness 3 għandha tissodisfa l-kundizzjonijiet meħtieġa ta'l-illuminazzjoni li ġejjin:
6.2.5. osvetlenie, ktoré stretávacie svetlo vytvára na clonách v prílohe 3 spĺňa tieto požiadavky na osvetlenie:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: