Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -tadam -
lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -rajčiak jedlý -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
35. lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -tomato
35. lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -rajčiak jedlý
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(a) għat-tadam (lycopersicon lycopersicum l. karsten ex.farw.), kurrata (allium porrum l.), fażola (phaseolus vulgaris l.), kaboċċi (brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef.), pastard (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef. var. botrytis l.) u ħass (lactuca sativa l.), dawk il-karatteristiċi elenkati fil-linji ta'gwida rispettivi għat-testijiet intitolati "protokoll għal testijiet ta'karattru distintiv, uniformità u stabilità", maħruġa mill-kunsill amministrattiv ta'l-uffiċċju tal-varjetajiet ta'pjanti Ġurnal uffiċjali ta'l-uffiċċju tal-varjetajiet ta'pjanti tal-komunità, skond l-artikolu 56 tar-regolament tal-kunsill ke nru 2100/94 [8] u pubblikati fil-Ġurnal ufficjali ta'l-ufficcju tal-varjetajiet ta'pjanti tal-komunità.
a) pre rajčiak (lycopersicon lycopersicum l. karsten ex. far.), pór pestovaný (allium porrum l.), fazuľu obyčajnú (phaseolus vulgaris l.), kapustu hlávkovú (brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef.), karfiol (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef. var. botrytis l.) a šalát siaty (lactuca sativa l.), tie charakteristické znaky, ktoré sú uvedené v príslušných metodikách pre skúšky nazvaných "protokol pre skúšky na odlišnosť, vyrovnanosť a stálosť", ktoré vydala správna rada Úradu spoločenstva pre rastlinné odrody podľa článku 56 nariadenia rady (es) č. 2100/94 [8] a ktoré boli uverejnené v Úradnom časopise Úradu spoločenstva pre rastlinné odrody.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering