Fråga Google

You searched for: dekompensazzjoni (Maltesiska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Maltesiska

Svenska

Info

Maltesiska

Funzjoni tal- fwied Pegasys għandu jitwaqqaf f’ pazjenti li jiżviluppaw sinjali ta ’ dekompensazzjoni epatika waqt il- kura.

Svenska

Leverfunktion För patienter som utvecklar tecken på dekompenserad lever under behandlingen ska Pegasysbehandlingen avbrytas.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Żewġ pazjenti minn 16- il pazjent mietu minn dekompensazzjoni tal- fwied u pressjoni għolja portali avvanzata wara li nqalbu minn fuq penicillamine għal fuq terapija b' zinc.

Svenska

Två patienter av 16 stycken dog på grund av hepatisk dekompensation och avancerad portal hypertension efter att ha bytt från penicillamin till zinkbehandling.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

Żewġ pazjenti minn 16- il pazjent mietu minn dekompensazzjoni tal- fwied u pressjoni għolja portali avvanzata wara li nqalbu minn fuq peniċillamine għal fuq terapija b’ zinc.

Svenska

Två patienter av 16 stycken dog på grund av hepatisk dekompensation och avancerad portal hypertension efter att ha bytt från penicillamin till zinkbehandling.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Żewġ pazjenti minn 16- il pazjent mietu minn dekompensazzjoni tal- fwied u pressjoni għolja portali avvanzata wara li nqalbu minn fuq penicillamine għal fuq terapija b' zinc.

Svenska

Två patienter av 16 stycken dog på grund av hepatisk dekompensation och avancerad portal hypertension efter att ha bytt från penicillamin till zinkbehandling.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Maltesiska

Il- Kumitat Għal Prodotti Mediċinali għall- Użu tal- Bniedem (CHMP) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ ViraferonPeg huma akbar mir- riskji tagħha għat- trattament ta ’ pazjenti adulti b’ epatite Ċ kronika li għandhom transaminases għolja mingħajr dekompensazzjoni tal- fwied u li huma pożittivi għal RNA vajrus tas- serum ta ’ l- epatite Ċ (HCV) jew anti- HCV inklużi pazjenti li jkunu għadom ġodda għat - trattament b’ ko- infezzjoni HIV klinikament stabbli.

Svenska

Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med ViraferonPeg är större än riskerna vid behandling av vuxna patienter med kronisk hepatit C som har förhöjda transaminaser utan leverdekompensation och som är serumpositiva för hepatit C- virus( HCV) - RNA eller anti- HCV, inbegripet tidigare icke behandlade patienter med kliniskt stabil samtidig hiv- infektion.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Fi provi kliniċi b’ Pegasys f’ HBV, żiediet konsiderevoli fit- transaminase kienu akkompanjati minn bidliet żgħar fir- riżultati l- oħra tal- funzjoni tal- fwied u mingħajr evidenza ta ’ dekompensazzjoni epatika.

Svenska

I kliniska prövningar med Pegasys i HBV har markanta transaminasstegringar följts av lindrigare förändringar av andra leverfunktionsmått och utan påvisbar dekompenserad lever.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Pazjenti ko- infettati b’ ċirrożi avvanzata li qed jirċievu HAART jistgħu jkunu ukoll f’ riskju ikbar ta ’ dekompensazzjoni epatika u possibilment mewt jekk jingħataw ribavirin flimkien ma ’ interferon, fosthom Pegasys.

Svenska

Dubbelinfekterade patienter med avancerad cirros som behandlas med HAART kan också ha en ökad risk för leverdekompensation och möjlig död om de behandlas med ribavirin i kombination med interferoner inklusive Pegasys.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Pazjenti ko- infettati b’ ċirrożi avvanzata li qed jirċievu HAART jistgħu jkunu ukoll f’ riskju ikbar ta ’ dekompensazzjoni epatika u possibilment mewt jekk jingħataw ribavirin flimkien ma ’ interferon, inkluż Pegasys.

Svenska

Dubbelinfekterade patienter med avancerad cirros som behandlas med HAART kan också ha en ökad risk för leverdekompensation och möjlig död om de behandlas med ribavirin i kombination med interferoner inklusive Pegasys.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Varjabbli tal- linja bażi f’ pazjenti infettatti ukoll b’ ċirrożi li jistgħu jkunu assoċjati ma ’ dekompensazzjoni epatika jinkludu: żieda tal- bilirubin fis- serum, tnaqqis fl- emoglobina, żieda fl - alkaline phosphatase jew tnaqqis fl- għadd ta ’ plejtlits, u kura b’ didanosine (ddI).

Svenska

Ursprungliga variabler för dubbelinfekterade cirrotiska patienter som kan vara förknippade med leverdekompensation innefattar: ökat serumbilirubin, minskat hemoglobin, ökat alkaliskt fosfatas eller minskat antal trombocyter, och behandling med didanosin (ddI).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Pazjenti f’ riskju li jistgħu jiżviluppaw iperkalemja jinkludu dawk b’ indeboliment renali, dijabete mellitus, dekompensazzjoni kardijata akuta, deidrazzjoni, aċidosi metabolika, jew l- użu konkomitanti ta ’ dijuretiċi li ma jħallux il- potassju joħroġ fl- awrina, supplimenti tal- potassju jew mluħa sostituti li jkun fihom il- potassju, jew kull prodott mediċinali ieħor assoċjat ma żidiet fil- livell ta ’ potassju fis - serum (eż. heparin).

Svenska

Patienter med risk för att utveckla hyperkalemi innefattar dem med nedsatt njurfunktion, diabetes mellitus, akut hjärtdekompensering, dehydrering, metabolisk acidos eller de som samtidigt använder kaliumsparande diuretika, kaliumsupplement eller saltersättningsmedel som innehåller kalium, och patienter som tar andra läkemedel som associeras med förhöjt serumkalium (t. ex. heparin).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Maltesiska

Pazjenti f’ riskju li jiżviluppaw l- iperkalimja jinkludi dawk b’ insuffiċjenza renali, età (> 70 sena), dijabete mellitus li mhix ikkontrollata jew dawk li qed jieħdu salts tal- potassju, dijuretiċi li jżommu l- potassju u sustanzi attivi oħra li jżidu l- livell ta ’ potassju fil- plażma jew kundizzjonijiet bħal deidratazzjoni, dekompensazzjoni kardijaka akuta, aċidożi metabolika.

Svenska

De som riskerar att utveckla hyperkalemi är patienter med nedsatt njurfunktion, ålder (> 70 år), okontrollerad diabetes mellitus, eller patienter som använder kaliumsalter, kaliumsparande diuretika och andra aktiva substanser som ökar plasmakalium, samt tillstånd såsom dehydrering, akut hjärtinkompensation, metabol acidos.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Maltesiska

Fil- programm ta ’ trattament speċjali, pazjent ta ’ 77 sena b’ kanċer metastatiku tat- tirojde li ma kellux tirojdektomija rċieva 4 dożi ta ’ Thyrogen 0. 9 mg fuq sitt ijiem, żviluppa fibrillazzjoni atrijali, dekompensazzjoni kardijaka u infart mijokardjali terminali jumejn wara.

Svenska

Patienten fick förmaksflimmer, hjärtdekompensation och dödlig myokardinfarkt 2 dagar senare.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK