Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waea mai ki ahau koa
please call me
Senast uppdaterad: 2024-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huri mai ki ahau
turn to me
Senast uppdaterad: 2024-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaua koe i ngarengare mai ki ahau
don't boss me around
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
korerotia mai ki ahau
tell me what to sa
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ra ki ahau
come to me
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
engari ka taea e koe te tuku mai ki ahau
what u can contribute
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tae mai ki te timata
has arrived at start
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waea mai, nē
phone
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na i te ata ka puta mai te kupu a ihowa ki ahau; i mea ia
and in the morning came the word of the lord unto me, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nau mai ki te
welcome baby
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
whakautu mai ki ahau, e te wairangi
you stupid cunt
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ki te ui ahau, e kore koutou e whakahoki kupu mai ki ahau
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karanga mai ki ahau karanga mai ki ahau
let me sleep
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakaahuatia mai ki ahau he aha te a karanga
describe to me what is a
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mauruuru kua uru mai koe ki ahau i tenei ra me te tono mai ki ahau ki nga hui todays
thank you for welcoming me to todays interview
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
korero mai ki ahau te mea e hiahia ana koe
i whakaaro ahau e hiahia ana koe ki te ako maori?
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora mo te tohatoha mai i au whakaaturanga ki ahau
thank you for sharing your reflections with me
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei hea te waea pukoro?
where is my cell phone?
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ko te meatanga mai a hakopa, hokona mai ki ahau i tenei ra tou matamuatanga
and jacob said, sell me this day thy birthright.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mena he paatai ano taau mo tenei kaupapa whakapapa mai ki ahau
kind regards
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: