You searched for: tata koe (Maori - Engelska)

tata
close friends

mimi tata
near mimi

he mimi tata koe.
very, very good

whanau tata
door birth

tata kore e hiahia ki a koe
i thought maybe you didn't want me, because i wasn't white.

ka tata te po
what will you do?

ko ia taku whanaunga tata
u still down lyndhurst?

kua tata ahau kite wehe atu mai
im just about to leave

e tata ana mai koe, e ihowa: he pono katoa au whakahau
thou art near, o lord; and all thy commandments are truth.

kia noho tata tatou, kaua e whanui
don’t come near me

kua tata oti i a mātou aromatawai ināianei, ka tukuna atu ki a koe i te pō nei
we are nearly finished our assessments now, will send them through to you tonight

na ka mea te hunga e tu tata ana, e whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te atua
and they that stood by said, revilest thou god's high priest?

no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
we are not far away from the land of our god

kua tata hoki te kapenga, te hakari a nga hurai
and the passover, a feast of the jews, was nigh.

na kua tata te hakari taro rewenakore e kiia nei ko te kapenga
now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.

tata 2,000 tau i mua, i korero tetahi kaituhi paipera
nearly 2,000 years ago, a bible writer said

na e tata ana petani ki hiruharama, kotahi pea tekau ma rima paronga
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:

maranga, ka haere tatou: nana, ka tata te kaituku i ahau
rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.

na, i te tata tonu o tetahi ki tetahi, e kore te hau e puta i waenga
one is so near to another, that no air can come between them.