Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ko ariki ahoripama, ko ariki eraha, ko ariki pinona
le chef oholibama, le chef Éla, le chef pinon,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko nga tama hoki enei a anaha; ko rihona, ko ahoripama tamahine a anaha
voici les enfants d`ana: dischon, et oholibama, fille d`ana.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a whanau ake a ahoripama, ko ieuhu, ko iaarama, ko koraha: ko nga tama enei e ehau i whanau nei mana ki te whenua o kanaana
et oholibama enfanta jéusch, jaelam et koré. ce sont là les fils d`Ésaü, qui lui naquirent dans le pays de canaan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tangohia ana wahine e ehau i roto i nga tamahine o kanaana; a araha, tamahine a erona hiti, a ahoripama, tamahine a anaha, tamahine a tipeona hiwi
Ésaü prit ses femmes parmi les filles de canaan: ada, fille d`Élon, le héthien; oholibama, fille d`ana, fille de tsibeon, le hévien;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na ko nga tama enei a ahoripama tamahine a anaha, tamahine a tipeona, a te wahine a ehau: a whanau ake a raua ko ehau ko ieuhu, ko iaarama, ko koraha
voici les fils d`oholibama, fille d`ana, fille de tsibeon, femme d`Ésaü: elle enfanta à Ésaü jéusch, jaelam et koré.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko nga tama hoki enei a ahoripama, wahine a ehau; ko ieuhu ariki, ko iaarama ariki, ko koraha ariki: na ahoripama enei ariki, na te tamahine a anaha, na te wahine a ehau
voici les fils d`oholibama, femme d`Ésaü: le chef jéusch, le chef jaelam, le chef koré. ce sont là les chefs issus d`oholibama, fille d`ana, femme d`Ésaü.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: