Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
slik blir det.
det bliver sådan her:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slik blir det:
sä hør her...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-slik blir det.
-sådan går det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slik blir det jo.
sadan gar det hver gang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, slik blir det.
aftalen er sådan her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og slik blir det. "
sådan bliver det."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
slik blir dere jentesjarmører
så bliver i pigernes charmør
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slik blir det sunnere.
se. sundere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greit, slik blir det.
okay, okay, bror.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slik blir datoer vist.
dette er den måde som datoer vil blive vist på.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ja, for slik blir det.
- ja, for det bliver vi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slik blir de rike rikere:
sådan bliver de rige endnu rigere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og slik blir det ikke i dag.
det kommer de ikke til i dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slik blir det for sersjant lee nå.
sådan er det for sergent lee nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortsetter han slik, blir han diskvalifisert.
hvis han fortsætter sådan, mister han sin titel på diskvalifikation.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slik blir det ikke snakk om graving.
det forhindrer os i at blive afsløret på grund af støj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og slik blir det. 11 timer igjen.
og dem vil i fortsat mangle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- slik blir vi, hvis vi ikke rømmer!
- sådan ender vi også.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortsetter du slik, blir du månedens ansatt.
hvis du bliver ved, bliver du måske månedens medarbejder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaster jeg en slik, blir det et slaktehus her.
hvis jeg smider den, bliver det er rent blodbad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: