You searched for: anse (Norska - Engelska)

Anse ikke Sendebudets innkallelse som et opprop dere imellom.
Do not address the Messenger in the same manner you address one another.

Anse ikke Sendebudets innkallelse som et opprop dere imellom.
Make not the calling of the Messenger (Muhammad SAW) among you as your calling of one another.

Anse ikke Sendebudets innkallelse som et opprop dere imellom.
Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another.

Anse ikke Sendebudets innkallelse som et opprop dere imellom.
Place not the apostle's calling among you on the same footing as your calling of each other.

Generelt sett anses radionuklider som gentoksiske og karsinogene.
In general, radionuclides are considered to be genotoxic and carcinogenic.

Hvis kombinasjonen anses nødvendig, anbefales nøye monitorering av serumlitiumnivå.
If the combination proves necessary, careful monitoring of serum lithium levels is recommended.

Reduksjonen i eksponering anses ikke som klinisk relevant.
The reduction in exposure is not considered clinically relevant.

Bestem aPTT og andre koagulasjonsparametre som anses hensiktsmessige
Determine aPTT and other coagulation parameters as appropriate

Erfaringene med risperidon anses som valide også for paliperidon.
The experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.

Dosejustering av Tracleer anses ikke nødvendig.
No dose adjustment of Tracleer is considered necessary.

anses nødvendig anbefales
If the combination is nevertheless

Rekombinanter av Canarypox anses som sikre for mennesker.
Canarypox recombinants are known to be safe for humans.

Derfor anses ikke dosejusteringer nødvendig hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.
Therefore, dose adjustment in patients with renal impairment is not considered necessary.

Ingen av disse endringene anses å være av klinisk betydning.
None of these changes were considered to be clinically meaningful.

Forskjellen anses ikke å ha noen virkning på klinisk sikkerhet.
The difference is considered not to have an impact on clinical safety.

Ekstraksjonsforholdet for trabektedin kan derfor anses som moderat.
Thus the trabectedin extraction ratio can be considered moderate.

Dette anses ikke som klinisk relevant.
~30%, which is not considered to be clinically relevant.

En 6-ukers periode anses som en behandlingssyklus.
A 6-week period is considered a treatment cycle.

Hvis kombinasjonen anses nødvendig, anbefales nøye monitorering av serumlitium.
If the combination proves necessary, careful monitoring of serum lithium levels is recommended.

Disse endringene anses som akseptable.
These changes are considered acceptable.