Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: menneskehender (Norska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Engelska

Info

Norska

deres avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.

Engelska

their idols are silver and gold, the work of men's hands.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og de hadde menneskehender under vingene på alle fire sider, og alle fire hadde ansikter og vinger.

Engelska

and they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og de talte om jerusalems gud på samme vis som om folkenes guder på jorden, de som er et verk av menneskehender.

Engelska

and they spake against the god of jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

hvert av dem hadde fire ansikter og fire vinger, og noget som lignet menneskehender, var der under deres vinger.

Engelska

every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og der skal i dyrke guder som er gjort av menneskehender, stokk og sten, som ikke ser og ikke hører og ikke eter og ikke lukter.

Engelska

and there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og de har kastet deres guder i ilden; for de er ikke guder, men et verk av menneskehender, tre og sten, og derfor kunde de gjøre dem til intet.

Engelska

and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,717,476,631 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK