You searched for: interessant (Norska - Holländska)

interessant
interessant

interessant feil ved opplisting av mappe.
het opvragen van de map is op een interessante manier mislukt.

har du funnet en interessant jobbmulighet?
hebt u een interessante vacature gevonden?

det har skjedd noe interessant i ditt vennenettverkname
er is iets interessants gebeurt in het netwerk van uw vriendname

når du har funnet en interessant jobbmulighet, er tiden kommet for å utarbeide en søknad.
als u eenmaal een interessante vacature hebt gevonden, wordt het tijd uw sollicitatie voor te bereiden.

det er interessant å merke seg at noen av byråets medlemsland kom med egne pressemeldinger der situasjonen nasjonalt ble satt inn i en europeisk sammenheng.
naar aanleiding hiervan brachten enkele lidstaten eigen persberichten uit, waarin de nationale situatie in de europese context geplaatst werd.

det er derfor interessant at frankrike bare rapporterer om fire tilfeller av buprenorfinoverdoser i 2004 (mot åtte tilfeller i 2003).
het is dan ook een interessant gegeven dat frankrijk slechts vier gevallen van buprenorfineoverdoses meldt in 2004 (tegenover acht gevallen in 2003).

det er imidlertid interessant å merke seg at selv om studierav denne typen selvfølgelig vanskeliggjøres avmetodologiske problemer, viser beslutningstakerne stadigstørre interesse for en gjennomgang av offentlige utgifter
het is echter interessant vast te stellen dat besluitvormerstoenemende belangstelling hebben voor evaluaties van

vi setter pris på at logitechs internett-fellesskap gjenspeiler mangfoldet av brukerne og er et interessant sted for våre brukere å dele, lære og omgås andre.
we hebben ondervonden dat de online communities van logitech' de diversiteit van haar gebruikers weerspiegelt en een interessante plaats is voor het uitwisselen, leren en op elkaar inspelen.

det er interessant å merke seg at akkurat som ulike tidsmessige mønstre kan sees i den oppadgående trenden for cannabisbruk i fortiden, synes dette mønsteret nå å gjenta seg med motsatt fortegn.
in het verleden waren in de stijgende trends in het cannabisgebruik verschillende tijdpatronen zichtbaar, en het is interessant te zien dat dit patroon zich nu in omgekeerde richting lijkt te herhalen.

forhåpentligvis synes arbeidsgiveren at søknaden din er interessant, og da kan du bli innkalt til intervju, enten personlig eller pr. telefon. det er viktig å forberede seg godt.
een aantal exemplaren van uw cv in de taal van de werkgever, en eventueel ook in het engels.

nettstedet ble betydelig forbedret i 2001 med innføringen av prosedyrer som sikrer at nye rapporter øyeblikkelig blir tilgjengelig, nye funksjoner for å gjøre nettstedet mer interessant og enklere å bruke, samt regelmessige oppdateringer, blant annet ved bruk av presserommet.
de exploitatie van de website werd aanzienlijk verbeterd in 2001 door de invoering van nieuwe procedures die waarborgen dat nieuwe rapporten onmiddellijk beschikbaar zijn, door nieuwe functies die de website interessanter en gebruikersvriendelijk maken en door te zorgen voor regelmatige updates, onder andere door gebruikmaking van de perskamer.

hvis du helst vil bruke funksjonen for bevegelsesregistrering og bare ta opp interessante hendelser (slik de fleste brukere vil), trenger du rundt 10-20 % av lagringsplassen som trengs i kontinuerlig modus.
als u er de voorkeur aan geeft de bewegingsdetectiefunctie te gebruiken om alleen belangrijke gebeurtenissen op te nemen (zoals de meeste gebruikers), hebt u slechts 10-20% nodig van de opslag die in continue modus wordt gebruikt.