You searched for: å nøle (Norska - Italienska)

uten å nøle.
- oh, senza esitazioni.

- uten å nøle.
certo che si', cazzo.

- uten å nøle?
- istintivamente.

det var feil å nøle.
anche a me.

det er lov å nøle litt.
e' umano... vacillare un po'.

- svare fort, uten å nøle.
senza paura ed esitazione, più velocemente che puoi ?

jeg hjalp deg uten å nøle.
le ho offerto il mio aiuto senza esitare.

jeg valgte oss, uten å nøle.
e ho scelto noi senza pensarci due volte.

- du drepte dem uten å nøle.
e tu li hai fatti fuori senza la minima esitazione.

nå skyter du meg uten å nøle.
e' adesso mi spari senza esitare.

-han skjøt ekspeditøren uten å nøle.
brock. brock!

de ville drept deg uten å nøle.
- ti avrebbero ucciso.

- du spør, og jeg svarer uten å nøle.
- tu domanda e io rispondo a raffica.

får det en i min alder til å nøle?
non credi che abbia qualche motivo per esitare?

og om nødvendig åpner jeg dem uten å nøle.
ho messo delle cariche in tutta la nave e le farò esplodere senza esitare.

du må adlyde hver ordre jeg gir deg uten å nøle.
dovrai obbedire a ogni mio ordine senza discutere.

adlyd ordre uten å nøle. jeg ba dere sitte ned.
obbedirete agli ordini senza discutere.

jeg kan si uten å nøle at vi har vært veldig lykkelige her.
posso dirle senza problemi che siamo stati davvero bene qui.

i kveld så min anonyme oppkaller det i øynene uten å nøle.
stasera, lo sconosciuto l'ha affrontata senza esitazione.

han ville svikte deg uten å nøle for å redde sitt eget skinn.
ascoltami bene, dex, ti abbandonera' in un baleno, per salvarsi il culo.