You searched for: opstandelsen (Norska - Koreanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

Korean

Info

Norwegian

opstandelsen

Korean

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Koreanska

Info

Norska

om jeg dog kan vinne frem til opstandelsen fra de døde.

Koreanska

어 찌 하 든 지 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 에 이 르 려 하 노

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

de harmedes over at de lærte folket og forkynte i jesus opstandelsen fra de døde,

Koreanska

백 성 을 가 르 침 과 예 수 를 들 어 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 하 는 도 ( 道 ) 전 함 을 싫 어 하

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

marta sier til ham: jeg vet at han skal opstå i opstandelsen på den ytterste dag.

Koreanska

마 르 다 가 가 로 되 ` 마 지 막 날 부 활 에 는 다 시 살 줄 을 내 가 아 나 이 다

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

for i opstandelsen hverken tar de til ekte eller gis de til ekte, men de er som guds engler i himmelen.

Koreanska

부 활 때 에 는 장 가 도 아 니 가 고 시 집 도 아 니 가 고 하 늘 에 있 는 천 사 들 과 같 으 니

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

som har faret vill fra sannheten, idet de sier at opstandelsen allerede har vært, og de nedbryter troen hos somme.

Koreanska

진 리 에 관 하 여 는 저 희 가 그 릇 되 었 도 다 부 활 이 이 미 지 나 갔 다 하 므 로 어 떤 사 람 들 의 믿 음 을 무 너 뜨 리 느 니

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

som efter hellighets ånd er godtgjort å være guds veldige sønn ved opstandelsen fra de døde, jesus kristus, vår herre,

Koreanska

성 결 의 영 으 로 는 죽 은 가 운 데 서 부 활 하 여 능 력 으 로 하 나 님 의 아 들 로 인 정 되 셨 으 니 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 시 니

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

men de som aktes verdige til å få del i hin verden og i opstandelsen fra de døde, de hverken tar til ekte eller gis til ekte;

Koreanska

저 세 상 과 및 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 함 을 얻 기 에 합 당 히 여 김 을 입 은 자 들 은 장 가 가 고 시 집 가 는 일 이 없 으

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

jesus sa til henne: jeg er opstandelsen og livet; den som tror på mig, om han enn dør, skal han dog leve,

Koreanska

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 나 는 부 활 이 요 생 명 이 니 나 를 믿 는 자 는 죽 어 도 살 겠

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

for de kan ikke mere dø, for de er englene like og er guds barn, idet de er opstandelsens barn.

Koreanska

저 희 는 다 시 죽 을 수 도 없 나 니 이 는 천 사 와 동 등 이 요 부 활 의 자 녀 로 서 하 나 님 의 자 녀 임 이 니

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,720,533,674 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK