Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
błąd modułu pocztowego
postfejl
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usługi okienka pocztowego
postkontorvirksomhed
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
błąd inicjacji modułu pocztowego
fejl under post-initialisering
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wybierz rodzaj konta pocztowego
vælg en kontotype for e-post
Senast uppdaterad: 2012-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czas ostatniego odbudowania urzędu pocztowego
sidste gang postkontoret blev ombygget
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie określono ustawień serwera pocztowego.
manglende server-opsætning
Senast uppdaterad: 2012-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przekazywanie listów do programu pocztowego kde...
videregiver e- mail til kde' s e- mail- program...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie można uruchomić zewnętrznego programu pocztowego.
kunne ikke starte eksternt e-postprogram
Senast uppdaterad: 2012-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie udało się uruchomić programu pocztowego% 1.
fejl under kørsel af afsenderprogram% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czy mogę zmieniać położenie mojego folderu pocztowego?
kan jeg indstille hvor mine e- mailmapper er?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podczas inicjowania modułu pocztowego opery wystąpił problem.
der opstod et problem under initialisering af opera mail.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za zgłoszone organom celnym w ramach obrotu pocztowego uważane są:
inden for rammerne af posttrafikken anses toldangivelse:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
państwa członkowskie prowadzą handel w dziedzinie usług sektora finansowego i pocztowego.
der er samhandel mellem medlemsstaterne i sektoren for posttjenester og finansielle tjenester.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-data wysłania oświadczenia o sprzeciwie, przy czym decyduje data stempla pocztowego, lub
-enten den dato, hvor medlemsstaten ifoelge poststemplet har afsendt indsigelsesmeddelelsen,eller
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zaświadczenie to musi być przesłane najpóźniej piątego dnia nieobecności, decyduje data stempla pocztowego.
attesten skal fremsendes senest den femte fraværsdag, idet poststemplets dato er afgørende.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
„spx”, oznaczający bezpieczny dla pasażerskiego, towarowego i pocztowego statku powietrznego, lub
»spx«, der betyder, at forsendelsen er sikret til transport med passager-, fragt- og postfly, eller
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artykuł 3 prawa pocztowego definiuje powszechne usługi pocztowe, jako "usługi polegające na:
artykuł 3 prawa pocztowego definiuje powszechne usługi pocztowe, jako "usługi polegające na:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
w systemie nie zdefiniowano domyślnego programu pocztowego.\nczy chcesz teraz zmodyfikować ustawienia poczty?
der er ikke defineret et standardvalgt e-postprogram på din computer.\nØnsker du at ændre dine indstillinger for e-post nu?
Senast uppdaterad: 2012-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci użytkownicy będą widzieli ten folder na liście folderów & imap; pokazanej im przez klienta pocztowego.
disse brugere vil se denne mappe på listen af & imap; - mapper præsenteret for dem af deres e- mail- klienter.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
składki odprowadza się co kwartał, używając druków bieżącego rachunku pocztowego, można je również opłacać w wyznaczonych okienkach bankowych.
de fiktive bidrag anvendes både til at opnå pensionsret og til at øge pensionsbeløbet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: