You searched for: korzysci (Polska - Engelska)

inny alkohol korzysci.
others take alcohol.

cechy i korzysci:
features and benefits :

jest odnoszeniem korzysci z terroryzmu.
profiting from terrorism.

przepisy wykonawcze do art. 9 ust. 1 - przejrzysto5d i korzysci finansowe posl6w
provisions governing the application of rule 9(1)transparency and members' financial interests

stworzenie takiego rynku może zdawać się trudne, i koszty transakcji mogą przeważać korzysci.
creating such a market might seem difficult, and the transaction costs could outweigh the benefits.

- wydal opinie, zgodnie z która stosunek korzysci do ryzyka w przypadku produktów
- is of the opinion that the benefit/ risk balance of medicinal products containing celecoxib in

jest to dozwolone tylko jesli zarówno dajacy jak i otrzymujacy czerpia z tego korzysci w efektywny sposób.
it is only allowed to do this if both the giver and receiver benefit from this in a effective way.

wyniki oceny są konsultowane i przedstawiane w celu wykazania prawdopodobnych korzysci jakie proponowane zmiany budżetu mogą przynieść.
evaluation results shall be consulted and referred to as evidence of the likely merits of a proposed budget amendment.

przynosi to niemierzalne korzysci w postaci zwiększonej stabilności systemu, a także w przypadku odzyskiwania danych po awarii.
the benefits in terms of disaster recovery, stability of your data are unmeasurable.

ale w miejscach, gdzie komarov sporo, dla przykladu na azovskom brzeg morza, lepszy do korzysci daunting udogodnienie.
but in places where it is a lot of mosquitoes, for example at the azov coast, it is better to use frightening off means.

niniejszy modul szkoleniowy ma na celu pomóc panstwu zrozumiec korzysci plynace ze zrównowazonego systemu transportu publicznego, i pomóc panstwu stworzyc taki system w swoich krajach.
this training module aims to help you to understand the benefits of a sustainable public transport system, and guide you to create such a system in your country.

jak zawsze, dziala prawo wolnej woli, i od kazdego z osobna zalezy, jak ona / on przejdzie testy i wyciagnie korzysci z z mozliwosci.
as always, free will applies, and it is up to each person as to how he/she handles the tests and takes advantage of the opportunities.

pacjent powinien regularnie mierzye st�zenie glukozy, aby osictgncte maksymalne korzysci ze stosowania pompy i odpowiednio wczesnie wykrye ewentualnct awari� pompy.
to get the benefit of insulin infusion, and to detect possible malfunction of the pump, the patient should measure his blood glucose level regularly.

zywnosci i leków) oraz emea zwrócily sie do firmy pfizer o dobrowolne wycofanie z obrotu preparatu bextra (waldekoksyb), w wyniku czego firma pfizer zgodzila sie wstrzymac na calym swiecie sprzedaz oraz marketing preparatu bextra do czasu dalszych dyskusji dotyczacych niekorzystnego bilansu ryzyka i korzysci ze wzgledu na dane dotyczace ciezkich reakcji skórnych.
in april 2005, the fda (food and drug administration) and the emea requested that pfizer voluntarily withdraw bextra (valdecoxib) from the market and pfizer agreed to suspend sale and marketing of bextra worldwide pending further discussions on the unfavorable risk versus benefit due to data on serious skin reactions.