Fråga Google

You searched for: leszno (Polska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Engelska

Info

Polska

Leszno

Engelska

LESZNO

Senast uppdaterad: 2012-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Leszno (PL)

Engelska

CACIB Leszno (PL)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Leszno (PL)

Engelska

Leszno (PL)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Leszno (7)

Engelska

Leszno (4)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

ul. Leszno 46, PL-06-300 Przasnysz

Engelska

Leszno 46, PL-06-300 Przasnysz

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

ul. Leszno 46, PL-06-300 Przasnysz, Poland

Engelska

Leszno 46, PL-06-300 Przasnysz, Poland

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej Leszno Sp. z o.o.

Engelska

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej Leszno Sp. z o.o.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Z ulicy Leszno getto by³o po drugiej stronie muru, ten balkon widaæ by³o doskonale.

Engelska

From the Leszno Street the ghetto was on the other side of the wall,. this balcony was perfectly visible.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

„KROSS Sp. z o.o., ul. Leszno 46, 06-300 Przasnysz, Polska

Engelska

Leszno 46, 06-300 Przasnysz, Poland ’, changed its name into ‘KROSS S.A., Ul.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

W kierunku południowym biegnie międzynarodowa trasa z Gdańska przez Poznań i Leszno do Pragi i dalej na południe Europy.

Engelska

To the south runs the international route from Gdańsk via Poznań and Leszno to Prague and then to the south of Europe.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Problem najbardziej dotknął trzy powiaty w południowej Wielkopolsce: Ostrzeszów, Leszno i Rawicz, a wpływ zwolnień w skali lokalnej jest znaczący.

Engelska

The three most affected districts (Ostrzeszów; Leszno and Rawicz) are all in the southern part of the Wielkopolskie region and the impact of the redundancies is locally significant.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Musiałem być chyba slepy i głuchy na wszystko, co działo się wokół, skoro wracając z pracy przez Leszno nie dostrzegłem i nie usłyszałem, że dzieje się coś niezwykłego.

Engelska

Because of the low temperature, I was wearing a hat.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

” zmieniła swoją nazwę na: „KROSS S.A., ul. Leszno 46, 06-300 Przasnysz, Polska

Engelska

Leszno 46, 06-300 Przasnysz, Poland

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

kolski, koniński i miasto Konin, kościański, krotoszyński, leszczyński i miasto Leszno, nowotomyski, obornicki, ostrowski, pilski, pleszewski, rawicki, słupecki, szamotulski, śremski, średzki, wągrowiecki, wolsztyński, wrzesiński

Engelska

Koło, Konin, and the city of Konin, Kościan, Krotoszyn, Leszno, and the city of Leszno, Nowy Tomyśl, Oborniki, Ostrów, Piła, Pleszew, Rawicz, Słupca, Szamotuły, Śrem, Środa, Wągrowiec, Wolsztyn, Września

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

chodzieski, czarnkowsko-trzcianecki, gnieźnieński, gostyński, grodziski, jarociński, kaliski, Kalisz, kępiński, kolski, koniński, Konin, kościański, krotoszyński, leszczyński, Leszno, międzychodzki, nowotomyski, obornicki, ostrowski, ostrzeszowski, pilski, pleszewski, Poznań, poznański, rawicki, słupecki, szamotulski, średzki, śremski, turecki, wągrowiecki, wolsztyński, wrzesiński, złotowski.”

Engelska

chodzieski, czarnkowsko-trzcianecki, gnieźnieński, gostyński, grodziski, jarociński, kaliski, Kalisz, kępiński, kolski, koniński, Konin, kościański, krotoszyński, leszczyński, Leszno, międzychodzki, nowotomyski, obornicki, ostrowski, ostrzeszowski, pilski, pleszewski, Poznań, poznański, rawicki, słupecki, szamotulski, średzki, śremski, turecki, wągrowiecki, wolsztyński, wrzesiński, złotowski.’

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Gminy Brochów, Kampinos, Leoncin, Leszno, Stare Babice, Izabelin, Czosnów, Łomianki (obszar wiejski) i Łomianki (miasto)

Engelska

Gminy of Leoncin, Leszno, Stare Babice, Izabelin, Czosnow, Lomianki (obszar wiejski) and Lomianki (miasto)

Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

== Rezerwaty przyrody ==Rezerwat przyrody Dolinka w Goniembicach== Sąsiednie gminy ==Leszno, Osieczna, Śmigiel, Święciechowa, Włoszakowice== Linki zewnętrzne ==== Sołectwa ==Beszowa, Borki, Budziska, Czarzyzna, Gace Słupieckie, Góra, Grabowa, Łubnice, Łyczba, Orzelec Duży, Orzelec Mały, Przeczów, Rejterówka, Słupiec, Szczebrzusz, Wilkowa, Wolica, Zalesie, Zofiówka.

Engelska

==Neighbouring gminas==Gmina Lipno is bordered by the city of Leszno and by the gminas of Osieczna, Śmigiel, Święciechowa and Włoszakowice.==Villages==Gmina Łubnice contains the villages and settlements of Beszowa, Borki, Budziska, Czarzyzna, Gace Słupieckie, Góra, Grabowa, Łubnice, Łyczba, Orzelec Duży, Orzelec Mały, Przeczów, Rejterówka, Słupiec, Szczebrzusz, Wilkowa, Wolica, Zalesie and Zofiówka.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

== Demografia ==Dane z 30 czerwca 2004:== Sąsiednie gminy ==Cedry Wielkie, Gdańsk, Kolbudy, Pruszcz Gdański, Pszczółki, Suchy Dąb, Trąbki Wielkie== Demografia ==Dane z 30 czerwca 2004:== Sołectwa ==Bartniki, Bogate, Cierpigórz, Dębiny, Dobrzankowo, Emowo, Fijałkowo, Golany, Gostkowo, Góry Karwackie, Grabowo, Karwacz, Kijewice, Klewki, Leszno, Lisiogóra, Mchowo, Mchówko, Mirów, Helenowo Nowe, Obrąb, Oględa, Osówiec Kmiecy, Osówiec Szlachecki, Sątrzaska, Sierakowo, Stara Krępa, Helenowo Stare, Szla, Trzcianka, Wielodróż, Wyrąb Karwacki, Zakocie, Zawadki.

Engelska

==Neighbouring gminas==Gmina Pruszcz Gdański is bordered by the towns of Gdańsk and Pruszcz Gdański, and by the gminas of Cedry Wielkie, Kolbudy, Pszczółki, Suchy Dąb and Trąbki Wielkie.==Villages==Gmina Przasnysz contains the villages and settlements of Annopol, Bartniki, Bogate, Brzezice, Cegielnia, Cierpigórz, Dębiny, Dobrzankowo, Emowo, Fijałkowo, Frankowo, Golany, Góry Karwackie, Gostkowo, Grabowo, Helenowo-Gadomiec, Janin, Józefowo, Karbówko, Karwacz, Kijewice, Klewki, Księstwo, Leszno, Lisiogóra, Mchówko, Mchowo, Mirów, Nowa Krępa, Nowe Helenowo, Obrąb, Oględa, Osówiec Kmiecy, Osówiec Szlachecki, Patołęka, Polny Młyn, Sątrzaska, Sierakowo, Stara Krępa, Stare Helenowo, Święte Miejsce, Szla, Trzcianka, Wandolin, Wielodróż, Wygoda, Wyrąb Karwacki, Zakocie and Zawadki.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

== Sąsiednie gminy ==Baranów, Błonie, Kampinos, Leszno, Nowa Sucha, Sochaczew== Demografia ==Dane z 30 czerwca 2004:== Sołectwa ==Bohukały, Dobratycze-Kolonia, Kobylany, Koroszczyn, Kołpin-Ogrodniki, Krzyczew, Kukuryki, Kużawka, Lebiedziew, Lechuty Duże, Lechuty Małe, Łęgi, Łobaczew Duży, Łobaczew Mały, Małaszewicze, Małaszewicze Duże, Małaszewicze Małe, Michalków, Murawiec-Żuki, Neple, Podolanka, Polatycze, Samowicze, Starzynka, Zastawek== Pozostałe miejscowości ==Koroszczyn (kolonia), Kosomina, Lebiedziew (kolonia), Łany, Majątek, Miasteczko, Michalków (kolonia), Morderowicze, Surowo, Wielkie Pole, Wzgórek, Żuki.== Sołectwa ==Borowo, Jasień, Julkowo, Kamień Kmiecy, Kamień Kotowy, Kłobukowo, Koziróg Leśny, Koziróg Rzeczny, Małomin, Marianki, Mysłakówko, Nowa Turza, Rumunki Jasieńskie, Suminek, Tłuchowo, Tłuchówek, Trzcianka, Turza Wilcza, Wyczałkowo, Źródła.

Engelska

==Neighbouring gminas==Gmina Teresin is bordered by the gminas of Baranów, Błonie, Kampinos, Leszno, Nowa Sucha, Sochaczew and Wiskitki.==Villages==Gmina Terespol contains the villages and settlements of Bohukały, Dobratycze-Kolonia, Kobylany, Kołpin, Koroszczyn, Kukuryki, Kużawka, Lebiedziew, Lechuty Duże, Lechuty Małe, Łęgi, Łobaczew Duży, Łobaczew Mały, Małaszewicze, Małaszewicze Duże, Małaszewicze Małe, Michalków, Murawiec, Neple, Podolanka, Polatycze, Samowicze, Starzynka, Zastawek and Żuki.==Villages==Gmina Tłuchowo contains the villages and settlements of Borowo, Jasień, Julkowo, Kamień Kmiecy, Kamień Kotowy, Kłobukowo, Koziróg Leśny, Koziróg Rzeczny, Małomin, Marianki, Michałowo, Mysłakówko, Mysłakowo, Nowa Turza, Podole, Popowo, Rumunki Jasieńskie, Suminek, Tłuchówek, Tłuchowo, Trzcianka, Turza Wilcza, Wyczałkowo and Źródła.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

== Sąsiednie gminy ==Bojanowo, Góra, Krzemieniewo, Leszno, Osieczna, Poniec, Święciechowa== Linki zewnętrzne ==== Demografia ==Dane z 31 grudnia 2008:== Miejscowości ==W skład gminy Ryglice wchodzi 8 miejscowości: Bistuszowa, Joniny, Kowalowa, Lubcza, Ryglice, Uniszowa, Wola Lubecka, Zalasowa.Dane z 30 czerwca 2004 roku były następujące:== Sołectwa ==Bobrowniki, Brusów, Budki-Kruków, Chrustne, Chudów-Nowiny, Edwardów, Falentyn, Janisze, Karczmiska, Kleszczówka, Krasnogliny, Lasocin, Lasoń, Moszczanka, Niwa Babicka, Nowa Dąbia, Nowy Bazanów, Nowy Dęblin, Ogonów, Oszczywilk, Ownia, Podwierzbie, Potok, Rososz, Sędowice, Sierskowola, Stara Dąbia, Stary Bazanów, Swaty (obejmuje wieś Kazimierzyn), Zalesie.

Engelska

==Neighbouring gminas==Gmina Rydzyna is bordered by the city of Leszno and by the gminas of Bojanowo, Góra, Krzemieniewo, Osieczna, Poniec and Święciechowa.==Villages==Apart from the town of Ryglice, Gmina Ryglice contains the villages and settlements of Bistuszowa, Joniny, Kowalowa, Lubcza, Uniszowa, Wola Lubecka and Zalasowa.==Villages==Apart from the town of Ryki, Gmina Ryki contains the villages and settlements of Bobrowniki, Brusów, Budki-Rososz, Chrustne, Chudów, Edwardów, Falentyn, Janisze, Karczmiska, Kazimierzyn, Kleszczówka, Krasnogliny, Kruków, Lasocin, Lasoń, Moszczanka, Niwa Babicka, Nowa Dąbia, Nowiny, Nowy Bazanów, Nowy Dęblin, Ogonów, Oszczywilk, Ownia, Podwierzbie, Potok, Rososz, Sędowice, Sierskowola, Stara Dąbia, Stary Bazanów, Swaty, Zalesie and Zalesie-Kolonia.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK